نووسینی: "ڕابێرت فێسک" (١٩٤٦-٢٠٢٠)* وەرگێڕانی لە عەرەبییەوە: د. سەردار قادر ئایا دەزانن کە ماڵی عەرەبەکان لەوپەڕی پاکژیدان، بەڵام شەقامەکانیان پێچەوانەى ماڵەکانیانە. هۆکارەکەى… زیاتر
ناوی کتێب: مێژووی ئاڵا و بهیداخ نووسهران: هانس ڕایشهارت و هاری د. شۆردێل وهرگێڕانی بۆ فارسی: بێهرووز بهیزایی وهرگێڕانی بۆ کوردی: سووسهن محهممهد میرخان… زیاتر
(لە چەقبەستووییی ژمارەوە بەرەو جەنگی هزرەکان) قەرەنی قادری بیرکاری دەڵێت: "یەک کۆ یەک، یەکسانە بە دوو" (٢=١+١). ئەم هاوکێشەیە لێرەدا… زیاتر
نووسینی: لێنا ئیسێنستن وهرگێڕانی له ئینگلیزییهوه: ئێحسان نهزهت مستهفا حوكمڕانی دهستهواژهیهكه زۆربهی خهڵك كهم تا زۆر پێی ئاشنان بهڵام بهباشی له مهبهستی… زیاتر
10, 12, 2020 ناوی كتێب: هونەری جەنگ نووسینی: سوون تزوو وەرگێڕانی بۆ فارسی: "دکتر محمد هادی مؤذن جامی" به ناوی "آیین و قواعد… زیاتر
ناوی کتێب: ديوانی زەینەب خان – کچە کورد (١٩٠٠-١٩٦٣) ئامادەکردنی: حيکمەت حەمید مەلا ڕەئووفەفەندی خادم سوجادە پێشەکی و پێداچوونەوە و ڕێکخستن: عەبدوڵڵا… زیاتر
جیك لینچ و دیتریش فیشێر وهرگێڕانی له فارسییهوه: تهحسین تهها ئایا ڕۆژنامهوانی دهتوانێ له ههناوی ههواڵی پهیوهندیدار به جهنگ و كوشتنهوه، جیهانی ئێمه… زیاتر
ئێرنێست ڕێنان کۆنفڕانسی سۆربۆن، ١١/٣/١٨٨٢ وەرگێڕانی لە فەڕەنسییەوە: پێنووس 28, 03, 2019 سێیەم نەتەوە ڕوح و بنەمایەکی سۆزدارییە. بەڕاستی، ئەم دوو… زیاتر
ئێرنێست ڕێنان کۆنفڕانسی سۆربۆن، ١١/٣/١٨٨٢ وەرگێڕانی لە فەڕەنسییەوە: پێنووس 28, 03, 2019 ٢. ئەوەی دەربارەی ڕەچەڵەك گوترا، پێویستە بۆ زمانیش بگوترێت. زمان… زیاتر
ئێرنێست ڕێنان کۆنفڕانسی سۆربۆن، ١١/٣/١٨٨٢ وەرگێڕانی لە فەڕەنسییەوە: پێنووس 28, 03, 2019 دووەم: کاتێك گوێمان لە هەندێك تیۆریدانەرە سیاسییەکان دەبێت، بۆ… زیاتر