1

گەڕانەوەی “دێوە خەوتووەکە”: کام وڵاتان براوە و دۆڕاوی ناوچەییی گەڕانەوەی تارانن بۆ ناو بازنەی ئابووریی جیهانی؟

ن: “ئالان چاندەلییه‌ر” (Alain Chandelier)

وەرگێڕانی لە فارسییەوە: پێنووس

تەنیا ئەوە وێنا بکەن کە دوای دەیان ساڵ گەمارۆ، ئابووریی ئێران لەناکاو بە ئابووریی جیهانییەوە گرێ بدرێتەوە، بۆ نموونە: بانکەکان بە تۆڕی سویفت (SWIFT) گرێ بدرێن، هەناردەکردنی نەوت بەبێ بەربەست ئەنجام بدرێت، سەرمایەی بیانی بێتە ناوەوە و بازرگانیی ئێران بگەڕێتەوە بۆ دۆخی ئاساییی خۆی. ئەم ڕووداوە تەنیا چارەنووسی ئابووریی ئێران ناگۆڕێت؛ بەڵکوو تەواوی تەلارسازی و ئەندازیاریی ئابووریی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست ژێراوژوور دەکات. هەر بۆیە دەتوانرێت بە ئێران بگوترێت “دێوە خەوتووەکە”؛ وڵاتێک بە دانیشتووانێکی نزیکەی ٨٦ ملیۆنی، سەرچاوەگەلی زەبەلاحی وزە و پێگەیەکی جوگرافیی نایاب کە بەهۆی گەمارۆکانەوە، زۆر کەمتر لە توانای ڕاستەقینەی خۆی بازرگانی دەکات.

لەم چوارچێوەیەدا، ئەم ڕاپۆرتە هەوڵ دەدات بە پشتبەستن بە مۆدێلە متمانەپێکراوەکانی ئابووریی نێودەوڵەتی و داتاکا بازرگانی و ئابوورییەکانی ناوچەکە، ئەوە نیشان بدات کە گرێدرانەوەی دووبارەی ئێران بە ئابووریی جیهانی، لە نێوان وڵاتانی ناوچەکەدا کێ دەکاتە براوە و کێ دەکاتە دۆڕاو؛ مۆدێلێکی ئاوێتە کە تێیدا “کێشکردنی بازرگانی” ((Gravity of trade، ئەو ماتەوزەیە مەزەندە دەکات کە لەدەستچوونە و، هەروەها  لە ڕووی “پێکهاتەکانی وزە و لۆجستی” شیکاری ورد بۆ لێکەوتە لاوەکییەکانی(Spillover effects)   لەسەر دراوسێکانی ئێران دەکات. ئەنجامەکانی ئەم ڕاپۆرتە لەسەر بنەمای “سیناریۆ”ن و بە مانای پێشبینیکردنی ڕەهای ڕێڕەوی داهاتووی ئابووریی ناوچەکە نین.

چوارچێوەی گشتیی مۆدێلەکە

ئەم ڕاپۆرتە لە چوارچێوەیەکی ئاوێتە (Hybrid Framework) کەڵک وەردەگرێت کە سێ ئاستی شیکاری لەخۆ دەگرێت:
١-مۆدێلی کێشکردنی بازرگانی  (Gravity Model of Trade)
٢-مۆدێلی شۆکە نرخییەکان و هاوسەنگیی بەشەکی  (Partial Equilibrium)
٣- تیۆریی گەمەی هاریکارانە لە وزە و لۆجستیی ناوچەییدا.

تێبینی: دەرەنجامی (output) هەر ئاستێک وەک داتای هاتوو (input) بۆ ئاستەکەی دواتر بەکار هاتووە.

یەکەم: شۆکی یەک ساڵە

لە ساڵی یەکەمدا، مۆدێلە شیکارییەکەمان لە وێنەیەکی جێگیر تێ دەپەڕێت و دەچێتە فازی جووڵە و داینامیکییەوە. لە ڕابردوودا گەمارۆکان لە ڕاستیدا وەک “بەربەستێکی دەستکرد” کاریان کردووە کە تێچووی بازرگانییان زۆر بەرز کردووەتەوە و ڕەوتی سروشتیی بازرگانیی ئێرانیان وەک سپرینگێک پەستیوەتەوە و بردوویانەتە ژێر ئاستی ڕاستەقینەی خۆی؛ ئێستا بە لابردنی ئەم بەربەستە، ئەم وزە پەستێنراوە ئامادەی ئازادبوونە:

بازدانی بازرگانیی دەرەکی

بەپێی هاوکۆلکەی سەرکوتکردنی بازرگانی (٠.٦)، لابردنی گەمارۆکان بەو مانایەیە کە توانای بازرگانیی نەوتیی ئێران (هەناردە و هاوردە) لە ١٠٠ ملیار دۆلاری ئێستاوە، پوتەنسیەڵێکی گەشەی تا ئاستی ١٨٢ ملیار دۆلار لە خۆیدا پاشەکەوت کردووە. پەیوەستبوون بە سیستەمی بانکیی جیهانی لە ڕێگەی سویفتەوە، تێچووی گواستنەوەی پارە بۆ ئێران کە پێشتر لە نێوان ١٠ تا ١٥ لەسەد بوو (بەهۆی دەڵاڵیی نووسینگەکان و تۆڕە ژێرزەمینییەکان)، بۆ خوار ١ لەسەد دادەبەزێنێت.

بە لەبەرچاوگرتنی ڕاکێشانی خواستی هاوردەکردن لە ئێران (١.٣) و گەشەی داهاتی ڕاستەقینە کە بەهۆی دابەزینی هەڵاوسانی دراوەوە دروست دەبێت، ئێمە دەتوانین لە ساڵی یەکەمدا “تەقینەوەیەکی هاوردەکردن” ببین. ئەم خواسته‌ بە شێوەیەکی سەرەکی لەسەر نۆژەنکردنەوەی هێڵەکانی بەرهەمهێنان، کاڵا سەرمایەیییەکانی تایبەت بە نۆژەنکردنەوەی پیشەسازییەکان و کاڵا بەکاربراوە درێژخایەنەکان (ئۆتۆمبێل و کەلوپەلی ناوماڵ) چڕ دەبێتەوە کە ڕێژەی گەشەی هاوردەکردن دەگەیەنێتە ٣٢.٥ لەسەد.

دوبەی کە پێشتر وەک “کۆگه‌ی نێوەندگیر” و ناوەندی دەربازکردنی گەمارۆکان بۆ ئێران ڕۆڵی دەبینی، ڕووبەڕووی نەمانی داهاتی دەستهەق و دەڵالی و کرێی نێوەندگیرییەکان دەبێت. بەڵام ئەم دابەزینە بە گۆڕینی ئیمارات بۆ ناوەندی سەرەکیی بەڕێوەبردنی وەبەرهێنانی بیانی (FDI) بۆ بازاڕی ئێران قەرەبوو دەبێتەوە. چونکە لە ئابووریی نێودەوڵەتیدا، کاتێک بازاڕێکی گەورە (وەک ئێران) دوای ساڵانێک گۆشەگیری دەکرێتەوە، وەبەرهێنەرانی ڕۆژاوایی و خاوەنکارانی ڕۆژهەڵاتی ئاسیا دەستبەجێ نایەنە ناو “خاک”ی ئەو وڵاتەوە؛ بەڵکوو پێویستیان بە “پەناگە یان ناوەندێکی ئارام” (Safe Haven Hub) هەیە لە نزیکی ئەو وڵاتە و لە ئۆفیسە ناوچەیییەکانی خۆیاندا. بۆیە ئیمارات (بەتایبەت دوبەی) لە فازی یەکەمدا دەتوانێت لە “نێوەندگیری کاڵا”ییەوە بگۆڕێت بۆ “بنکەی بەڕێوەبردنی سەرمایە”.

شۆکی خستنەڕووی نەوت

خستنەڕووی کتوپڕی نەوتی ئێران بۆ بازاڕی جیهانی، هاوسەنگیی خستنەڕووی ناوچەکە دادەڕێژێتەوە. چونکە بە خستنەبازاڕی ١.٥ ملیۆن بەرمیل نەوت لە ڕۆژێکدا و بە لەبەرچاوگرتنی نەرمیی نرخیی خواست (٠.١٥)، ئەگەر ئەندامانی دیکەی ئۆپێک پڵەس بەرهەمهێنانی خۆیان کەم نەکەنەوە (سیناریۆی جەنگی پشکی بازاڕ)، نرخی نەوت دەکرێت تا ١٠ لەسەد دابەزێت. ئەم دابەزینی نرخە، جێگۆڕکێ بە ڕەوتێکی داراییی گەورە لە ناوچەکەدا دەکات:

  • سعوودیا و کوێت: بەهۆی هەناردەکردنی نەوتی ئێرانەوە، ڕکابەرە ناوچەیییەکانی ئێران ڕووبەڕووی دابەزینی داهاتی دراو (عوملە) دەبنەوە. بەپێی مەزەندەی مۆدێلەکە، بە دابەزینی ١٠ لەسەدیی نرخی نەوت، سعوودیا و کوێت تووشی دابەزینی داهات (بە کۆی نزیکەی ١٥ تا ٢٠ ملیار دۆلار لە ساڵی یەکەمدا) دەبنەوە.
  • قەتەر و کۆتاییهێنان بە قۆرخکاری:قەتەر لە ساڵی یەکەمدا ڕووبەڕووی “کاریگەریی دەروونی”ی گەڕانەوەی ئێران بۆ کێڵگەی پارسی باشوور دەبێتەوە. ئامادەبوونی کۆمپانیا تەکنەلۆژییە ڕۆژاوایییەکان لە دیوی ئێرانەوە، کاریگەری دەکاتە سەر هێزی دانوستانی قەتەر لە گرێبەستە نوێیەکانی گازی سروشتیی شل (LNG) و، بەم پێیەیش نرخە دەستبەجێ و کاتییەکان (Spot prices)  ڕووبەڕووی گوشاری دابەزین دەکاتەوە.
  • تورکیا و پاکستان:وەک دوو هاوردەکاری گەورەی وزە، لەم دابەزینی نرخە سوود وەردەگرن و تەرازووی بازرگانییان باشتر دەبێت. ئەمەیش یارمەتیدەرێکی گەورە دەبێت بۆ کەمکردنەوەی گوشاری هەڵاوسان لەم دوو وڵاتەدا.

براوە سەرەتایییەکان و ڕێکخستنەوە-داڕشتنەوەی لۆجستی

  • تورکیا (کاریگەریی سنوور و مەودا):لە ساڵی یەکەمدا، تورکیا براوەیە؛ بەهۆی بوونی سنووری وشکانیی هاوبەش و کەمترین مەودای جوگرافی، تورکیا دەبێتە دابینکەری سەرەکیی کاڵا کۆتایییەکان بۆ ئێران. کۆمپانیا تورکییەکان کە سەکۆی دابەشکردنی ئامادەیان هەیە، یەکەمین سوودمەندانی ئەو پارە ئازادکراوەی ئێران دەبن. هەروەها لێشاوی گەشتیارانی ئێرانی کە پێشتر کێشەی دراویان هەبوو و هێشتایش بۆ سەفەری ئەوروپا کێشەی ڤیزەیان هەیە، بەرەو ئیستانبووڵ و ئەنتاڵیا دەڕۆن. بەڵام هاوکات، گەشتیارە که‌لتوورییە ئەوروپی و ئەمریکییەکان دەست دەکەن بە حیجزکردنی گەشتەکانی ئێران. پێشبینی دەکرێت لە ساڵی یەکەمدا، ٥ تا ٧ لەسەد لە پشکی بازاڕی گەشتیاریی که‌لتووریی تورکیا بەرەو ئیسفەهان و شیراز مەیلیان بگۆڕدرێت. هێڵە ئاسمانییە ناوخۆیییەکانی ئێران بەهۆی داڕمانی گواستنەوەیان (لەکارکەوتنی نزیکەی ٤٥٪ی فڕۆکەکان)، توانای وەڵامدانەوەی ئەو خواسته‌ کتوپڕەیان نابێت. لە ئەنجامدا، ئەم کۆمپانیا تورکییانە بە زیادکردنی ژمارەی گەشتەکانی ڕۆژانە، بەشێک لەم بازاڕە تینووە دەخەنە ژێر دەستی خۆیان. بەڵام تورکیا بەشێک لە پشکی بازاڕی گەشتیاریی تەندروستیی خۆی لە وڵاتانی دراوسێ (عێراق و قەفقاز) لەدەست دەدات بەهۆی نرخە کێبڕکێکارەکان و دەستڕاگەیشتنی ئاسانتری ئێرانەوە.
  • عێراق (سەقامگیریی دینار):ئازادکردنی قەرزە بلۆککراوەکانی ئێران، بۆ عێراق وەک “کڕینی ئازادیی ئابووری” وایە. بانکی ناوەندیی عێراق بۆ قەرەبووکردنەوەی ئەم پارە بلۆککراوە، ناچارە پارەی زیاتر چاپ بکات یان لە یەدەگی دراوی خۆی بۆ کۆنتڕۆڵکردنی بازاڕ بەکار بهێنێت. عێراق بە ئازادکردنی ئەم پارەیە لەژێر سێبەری قورسی گوشارە دارایییەکان و قەیرانەکانی وزە دەردەچێت. ڕەوتی کارەبا و گاز سەقامگیر دەبێت و زیانی پچڕانی کارەبا نامێنێت. بە لابردنی گەمارۆکان، پاکتاوکردنی حیساباتەکان لە ڕێگەی سیستەمی بانکیی فەرمییەوە ئەنجام دەدرێت. ئەم بابەتە گوشاری خواست لەسەر بازاڕی ئازادی دراو لە عێراق لا دەبات. مەزەندە دەکرێت کە ئەم سەقامگیرییە دراوییە، بەهای کڕینی دینار بەهێز بکات و، هەروەها بەهۆی دابەزینی تێچووە زیادەکانی گەمارۆ لەسەر بازرگانی لەگەڵ ئێران، نرخی کاڵا هاوردەکراوەکان ٥ تا ٨ لەسەد دابەزێت.
  • پاکستان (چارەسەری بنبەستی وزە):بۆ پاکستان، ساڵی یەکەم تەنیا بازرگانیی کاڵا نییە، بەڵکوو “جێگیرکردنی ژێرخان”ە. لابردنی گەمارۆکان ڕێگە بە ئیسلام‌ئاباد دەدات تا پڕۆژەی هێڵی بۆڕیی گازی ئێران-پاکستان (IP) بەبێ ترس لە سزای نێودەوڵەتی تەواو بکات. بەپێی حیساباتی پاشکۆی تەکنیکی، دەستڕاگەیشتن بە گازی هەرزانی ئێران، دەتوانێت تێچووی بەرهەمهێنانی کارەبای پیشەسازی لە پاکستان ٢٠ لەسەد کەم بکاتەوە و بەرهەمی ناوخۆیی (GDP)ی پاکستان هەر لەو ١٢ مانگی یەکەمدا نزیکەی ١.٤٤٪ بەرز بکاتەوە.
  • ئیمارات (نەمانی کرێی دارایی):بەپێچەوانەی تێڕوانینی گشتی، ئیمارات لە ساڵی یەکەمدا لەگەڵ “جووڵەیەکی دژبەیەک” ڕووبەڕووە. لە لایەکەوە قەبارەی بازرگانی لەگەڵ ئێران زیاد دەکات، بەڵام لە لایەکی ترەوە، ئەو داهاتەی لە ڕێگەی “هەقدەستی دەربازکردنی گەمارۆکان” کە بە ملیاران دۆلار دەخەمڵێنرا، نامێنێت. کۆمپانیا ئیماراتییەکان ناچار دەبن مۆدێلی کارکردنیان لە “نێوەندگیری”یەوە بگۆڕن بۆ “هاوبەشیی ڕاستەقینە و وەبەرهێنان”. هەروەها، دوبەی لە شوێنێکی بازاڕکردن بۆ ئێرانییەکانەوە، دەبێتە ناوەندێکی (Hub) ترانزێت بۆ گەشتیارە جیهانییەکان کە مەبەستی کۆتایییان ئێرانە. کۆمپانیاکانی فڕۆکەوانیی ئیمارات لە فرۆشتنی بلیتی ڕێڕەوی تاران-دوبەی، بەرزبوونەوەیەکی بێوێنە بەخۆیانەوە دەبینن.
  • ئازەربایجان (تەقینەوەی لۆجستی):قەبارەی ترافیکی ڕێگه‌وبانەکان لە سنوورەکانی باکووری ڕۆژاوای ئێران بەپێی مۆدێلی ڕاکێشان یاخود کێشکردن، ڕووبەڕووی گەشەیەکی ٤٠ لەسەدی دەبێتەوە و ئازەربایجان دەکاتە دەروازە و قوڕگی سەرەکیی بازرگانیی ئێران-ڕووسیا. گەڕانەوەی ئێران بۆ ئابووریی جیهانی، ئازەربایجان لە “بەرهەمهێنەرێکی وزە”وە دەکاتە “شاڕێیەکی ستراتیژیی وزە” لە ئۆراسیا. ئێران دەتوانێت ئەو گازەی لە کێڵگەکانی باکووری ڕۆژهەڵاتی خۆی دەری دەهێنێت، ڕادەستی ئازەربایجان بکات و، ئازەربایجان هاوتای ئەوە لە کێڵگەکانی خۆیەوە هەناردەی ئەوروپای بکات. لە فازی یەکەمدا، پڕۆژەی گرێدانی تۆڕەکانی کارەبای ئێران، ئازەربایجان و ڕووسیا (کە ساڵانێکە ڕاگیراوە)، دەکرێت بخرێتە وای جێبەجێکردنەوە. ئێران و ئازەربایجان لە دەریای خەزەر کێڵگەی هاوبەش یان جێناکۆکیان هەیە (وەک کێڵگەی ئەلبورز/ئالۆڤ) کە بەهۆی گەمارۆکان و مەترسییە سیاسییەکانەوە، هیچ کۆمپانیایەکی نێودەوڵەتی بوێریی چوونەناویانی نەبوو.
  • عومان (هاوبەشی لۆجستی و ناوەندی پشتیوان):عومان لە نێوەندگیرێکی سیاسییەوە دەگۆڕێت بۆ “هاوبەشی لۆجستی لە دەرەوەی هورمز”. ڕاستییه‌كه‌ی، بە هەڵگرتنی گەمارۆکان، بەندەرەکانی دوقم (Port of Duqm) و سوحار (SOHAR) بەهۆی هەڵکەوتنیان لە دەرەوەی گه‌رووی هورمز، دەبنە وێستگەی پلە یەک بۆ بەتاڵکردن و بارکردنەوەی (Transshipment) کاڵاکانی ئێران تاوەکوو مەترسی و تێچووی بیمەی کەشتیوانیی نێودەوڵەتی بۆ چوونە ناو کەنداوی فارس-عەرەبی دابەزێنرێت؛ ئەمە شانبەشانی یەکلاییبوونەوەی گرێبەستی هێڵی بۆڕیی گازی ژێردەریا، کە عومان دەکاتە بنکەی سەرەکیی هەناردەکردنەوەی بەرهەمە پترۆکیمیایییەکانی ئێران بۆ بازاڕە تازە گەشەسەندووەکانی هیندستان و ئەفریقا. بەڵام ئێران بە پشتبەستن بە کوالێتیی بەرزی پزیشکی و تێچووی دەرمان کە تەنیا ٢٠ تا ٣٠ لەسەدی نموونە هاوشێوەکانە لە مەسقەت یان دوبەی، دەبێتە جەمسەری ڕاکێشانی نەخۆشە عومانییەکان و، ڕەوتی نەریتیی ناردنی نەخۆش بە ئاراستەی ناوەندە پزیشکییەکانی شیراز و تاران پێچەوانە دەکاتەوە.

بەگشتی، ١٢ مانگی سەرەتای گەڕانەوەی ئێران، “ڕێکخستنەوەی خێرا”یە  (Quick Realignment).          تورکیا و پاکستان لە ئاستی یەکەم (دابینکردنی کاڵا و وزە)، عێراق و ئازەربایجان لە ئاستی دووەم (ژێرخان و ترانزێت) و قەتەر، ئیمارات، عەرەبستانی سعوودی و عومان لە ئاستی سێیەم (سەرمایە و دیپلۆماسیی ئابووری) کاریگەرییان لەسەر دروست دەبێت. ئەم شۆکە گشتییە، ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست لە دۆخی “چاوەڕوانی” دەردەهێنێت و دەیخاتە ناو قۆناغێکی کێبڕکێی چڕوپڕەوە.

دووەم: قۆناغی مامناوەند (ئاسۆی ٥ ساڵە): جەنگی ناوەندەکان (Hubs) و زنجیرەی بەها

لەم قۆناغەدا، بەپێی مۆدێلەکانی هاوسەنگیی گشتی، کاریگەرییە لاوەکییەکان یان سەرڕێژبووەکانی (Spillover)  وەبەرهێنانەکانی قۆناغی یەکەم دەردەکەون. ئێران توانای ئەوەی هەیە لە “بازاڕێکی بەکاربەر”ەوە بۆ “کارگەیەکی ناوچەیی” دۆخی خۆی بگۆڕێت و لەم قۆناغەدا، کێبڕکێی ناوچەیی لە “بازرگانیی کاڵا”وە بۆ “خاوەندارێتیی زنجیرەی بەها” دەگۆڕێت.

جەنگی پیشەسازی: ئێران بەرامبەر تورکیا

ئەمە گرنگترین ئاڵنگاریی قۆناغی دووەمە. بڕاندە جیهانییەکان (بەتایبەت لە بوارەکانی کەلوپەلی ناوماڵ، ئۆتۆمبێل و پترۆکیمیا) کە لە قۆناغی یەکەمدا لە ڕێگەی ئیماراتەوە (وەک ناوەندی وەبەرهێنانی بیانی (FDI) هاتبوونە ناو بازاڕ، ئێستا دەبێت لە نێوان کارگەکانی نیشتەجێی تورکیا و پوتەنسیەڵەکانی ئێران یەکێکیان هەڵبژێرن.

بە جێگیربوونی نرخی گازی پیشەسازیی ئێران لە سنووری ٤ تا ٥ دۆلار بۆ هەر ملیۆن بی.تی.یو (mmbtu)  لە بەرامبەر تورکیادا کە ٧ تا ٨ دۆلارە، ئێران دەست دەگرێت بەسەر باڵاده‌ستی (ئیمتیاز)ی تێچووی بەرهەمهێنان بە بڕی ٤٠ لەسەد لەو پیشەسازییانەی وزەیەکی زۆریان دەوێت. کاڵا بەرهەمهێنراوەکان لە ئێران بەهۆی تێچووی گواستنەوەی سفر بۆ بازاڕی عێراق و ئەفغانستان و تێچووی کەم بۆ ئاسیای ناوەڕاست، دەست دەکەن بە پەراوێزخستنی کاڵا تورکییەکان لەم بازاڕانە. بەم پێیەیش، تورکیا ڕووبەڕووی کۆمەڵێک بژاردەی پڕتێچوو دەبێتەوە کە یەکێکیان بەرهەمهێنانی هاوبەشە لە ناوخۆی ئێران.

جەنگی کۆڕیدۆرەکان: گەشەی کۆڕیدۆری باکوور-باشوور بەرامبەر ڕکابەرە دەریایییەکان

گرێدانی تەواوەتیی هێڵی ئاسنی ڕەشت-ئاستارا، کە یەکێکە لە ئەڵقە سەرەکییەکانی پەیوەستبوونی تۆڕی هێڵی ئاسنی ئێران بە ئەوروپا، ڕووسیا، قەفقاز و ئاسیای ناوەڕاست، توانای ترانزێتی ئێران دەگەیەنێتە سەرووی ١٥ ملیۆن تەن لە ساڵێکدا. ئەمە بەو مانایەیە کاڵای هیندی لە ڕێڕەوی چابەهار-بەندەرعەباس-ئازەربایجانەوە لە ماوەی کەمتر لە ٢٠ ڕۆژدا دەگاتە سەنت پیتەرزبۆرگ لە ڕووسیا. هەروەها بەندەری چابەهار بەفەرمی بەشێکی گەورەی ترانزێتی ئەفغانستان و ئاسیای ناوەڕاست لە گوادر (پاکستان) بۆ خۆی دەستەبەر دەکات. پاکستان بۆ ڕێگریکردن لە پەراوێزکەوتنی بەندەری گوادر بەرامبەر چابەهار، ناچار دەبێت گفتوگۆ بکات بۆ بەستنەوەی ژێرخانی بە تۆڕی هێڵی ئاسنی ئێران. لە لایەکی دیکەیشەوە، دوبەی بە کەمکردنەوەی باجەکانی بەندەری جەبەل عەلی و سعوودیا بە بەهێزکردنی کۆڕیدۆری هیند-ئەوروپا(IMEC)، هەوڵ دەدەن سەرنجڕاکێشیی ڕێڕەوی شەمەندەفەری ئێران پووچەڵ بکەنەوە.

ئێران وەک یاریزانی گازی شل (LNG) و کارەبا

لە ئەگەری خستنەگەڕی یەکەکانی شلکردنەوەی گازی سروشتی، ئێران لە سیناریۆیەکی گەشبینانەدا دەتوانێت دەست بکات بە بەستنی گرێبەستی درێژخایەن لەگەڵ چین و هیندستان و بازاڕە هەڵبژێردراوەکانی ئاسیا. ئەم بابەتە پەراوێزی قازانجی قەتەر لە بازاڕی ئاسیا ٥ تا ٨ لەسەدا کەم دەکاتەوە و ئێران دەکاتە هاوبەشی ستراتیژیی ڕۆژهەڵاتی دوور.

لە لایەکی دیکەیشەوە، تۆڕی کارەبای ئێران کە لە قۆناغی یەکەمدا بە وڵاتانی دراوسێوە گرێ درابوو، لەم فازەدا و دوای چاکسازی و بەهێزکردن دەتوانێت بگاتە دۆخی جێگیر و سەقامگیر. پاشان ئێران ئەو پوتەنسیەڵەی دەبێت کە لە هاویندا ببێتە هەناردەکاری سەرەکیی کارەبا بۆ ئیمارات و سعوودیا و، لە زستاندا لە ڕووسیا و ئازەربایجانەوە کارەبا هاوردە بکات؛ ئازەربایجان دەتوانێت وەک “ڕێکخەر”ی ئەم تۆڕە، مافی ترانزێتی (Wheeling Charge) بەردەوام بەدەست بهێنێت.

سەرهەڵدانی تاران وەک جەمسەری ستارت‌ئاپ (startup)

لە مەودای مامناوەنددا، ڕاکێشانی سەرمایە لە کەرتی تەکنەلۆژیادا (Fintech و Logistics) لە ئێران بازدانێکی گەورە بەخۆیەوە دەبینێت. دوبەی لەم فازەدا دەبێتە ناوەندی دەرچوونی سەرمایە (Exit)  و خستنەڕووی سەرەتایی (IPO) بۆ ستارت‌ئاپە گەورەکانی ئێران لە بۆرسە جیهانییەکاندا. هەر چەشنە پاشماوەیەکی کرێی نێوەندگیریی گەمارۆ لە عومان و ئیمارات نامێنێت و جێگەی خۆی دەدات بە گرێبەستی شەفافی خزمەتگوزاری-تەوەر.

بازاڕی کار و سەرمایە

گەڕانەوەی ئێران دەتوانێت ڕەوتی ”کۆچی ده‌سته‌بژێره‌كان (نوخبه‌كان)” (Brain drain) پێچەوانە بکاتەوە یان لانی کەم خاوی بکاتەوە. وڵاتانی وەک ئیمارات و قەتەر کە ئێستا میوانداریی پسپۆڕانی ئێرانی دەکەن، ڕووبەڕووی کێشەی ڕۆیشتنی ئەم هێزانە بەرەو بازاڕی تینووی ناوخۆی ئێران دەبنەوە. لە لایەکی ترەوە، ئێران دەتوانێت ببێتە هەناردەکاری “خزمەتگوزاریی ئەندازیاری و بەڵێندەرایەتی” بۆ عێراق و سووریا و بەم پێیەیش شوێنی کۆمپانیا تورکییەکان لە پڕۆژەکانی ئاوەدانکردنەوەدا بگرێتەوە.

هەروەها، گەڕانەوەی بۆرسەیەک بە بەهای بازاڕی دەیان ملیار دۆلاری (کە زۆر لەژێر بەهای ڕاستەقینەی خۆیایەتی) بۆ ناو زنجیرەی جیهانی، بوومەلەرزەیەک لە پۆرتفۆلیۆی (سەبەتەی وەبەرهێنان)ی وەبەرهێنەرانی نێودەوڵەتیدا دروست دەکات. بەشێک لە سەرمایەکانی “بازاڕە تازەپێگەیشتووەکان” کە ئێستا لە بۆرسەکانی سعوودیا یان تورکیایە، ڕەنگە بۆ بەدەستهێنانی قازانجی خێرا لە ساڵانی یەکەمدا، بەرەو بۆرسەی تاران بڕۆن. ئەمە کێبڕکێیەکی ڕاکێشانی نەختینەیی (سیولە) لە بازاڕە دارایییەکانی ناوچەکەدا دروست دەکات.

بایۆ-پۆلیتیک و ژینگە

زیادبوونی چالاکییە پیشەسازییەکان لە ڕۆژاوای ئێران و ڕۆژهەڵاتی تورکیا (پڕۆژەی گاپ) و پێویستی بە دەستەبەرکردنی سەرچاوەکانی ئاو، دەکرێت هاوکاری یان گرژی لەسەر حەوزە ئاوییە هاوبەشەکان (دیجلە و فورات)، بکات بە فاکتەرێکی ئابووریی گرنگ.

هەروەها، پەرەپێدانی پیشەسازییە پترۆکیمیایییەکانی ئێران و سعوودیا و بەکارهێنانی ئامێرەکانی شیرینکردنی ئاو لە ئاستێکی بەرفراواندا، کاریگەریی لەسەر ئیکۆسیستەمی کەنداوی فارس دەبێت کە تێچووە لاوەکییەکانی (Externalities) لە داهاتووی دووردا کاریگەریی لەسەر پیشەسازیی ماسیگری و گەشتیاریی کەناراوەکانی هەموو وڵاتان دەبێت.

مەترسییە پێکهاتەیییەکان

بۆ بەدیهاتنی ئەم پوتەنسیەڵانە، ئێران لەگەڵ کۆمەڵێک ئاڵنگاریی ناوخۆیی و دژەهێرشی دەرەکیدا ڕووبەڕوو دەبێتەوە کە دەکرێت تەواوی یارییەکە پێچەوانە بکاتەوە، بۆ نموونە:

١- قەیرانی سەرمایە: ئێران بۆ نوێکردنەوەی پیشەسازییەکانی نەوت و هێڵی ئاسن، پێویستی بە لانی کەم ٢٥٠ ملیار دۆلار سەرمایە هەیە. بەڵام ئەگەر لە ڕاکێشانی ئەم بڕە پارەیەدا شکست بێنێت، دراوسێکانی وەک سعوودیا بە توانای داراییی بەرزترەوە، بازاڕەکان کۆنتڕۆڵ دەکەن.

٢- کاردانەوەی کوالیتیی ڕکابەرە پیشەسازییەکان: تورکیا و سعوودیا ڕەنگە بە پشتبەستن بە “تەکنەلۆژیای نەوەی چوارەم”، کاڵایەک بەرهەم بهێنن کە بەرهەمی هەرزان بەڵام بە تەکنەلۆژیای نزمی ئێران توانای کێبڕکێی لەگەڵیاندا نەبێت (شکستی کوالیتی بەرامبەر بە سوودی نرخ). لێرەدا ئێران توانای کێبڕکێی نامێنێت.

٣- گرژییە جیۆپۆلیتیکەکان: ئەم مۆدێلە لەسەر بنەمای “سەقامگیری”یە. هەر چەشنە گەڕانەوەیەکی گرژی یان نەبوونی هاوکاریی سیاسی، دەکرێت دراوسێکان بەرەو ڕێڕەوە دەورپێچەکان (بۆ تێپەڕاندنی ئێران) پاڵ بنێت.

٤- هەڵاوسانی ناوخۆ: ئەگەر ئێران نەتوانێت هەڵاوسان کۆنتڕۆڵ بکات، سوود و تایبەتمەندیی “هێزی کاری هەرزان” بەخێرایی دەکەوێتە پەراوێزەوە و سەرنجڕاکێشیی بەرهەمهێنان لە ئێران بۆ بڕاندە جیهانییەکان نامێنێت.

لەم چوارچێوەیەدا، ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست لەژێر گوشاری پێکهاتەییدا بەرەو جۆرێک لە ئاوێتەبوونی ئابووری هەنگاو دەنێت. ئەگەر ئێران بتوانێت بەسەر مەترسییە پێکهاتەیییەکاندا زاڵ بێت، لە 5 ساڵی داهاتوودا دەکرێت وەک ناوەند یاخود “دڵی بەرهەمهێنان و ترانزێت”ی ناوچەکە جێگیر ببێت، بەڵام بەپێچەوانەوە، واتە بە خراپ بەڕێوەبردنی سەرچاوەکان، تەنیا دەبێتە “ناوەندێکی هەرزان” بۆ بەهێزکردنی ئابووریی دراوسێکانی. براوەی کۆتاییی ئەم کێبڕکێ ناوچەیییە، وڵاتێک دەبێت کە خێراتر زنجیرەی بەهای خۆی بە تەکنەلۆژیا نوێیەکانەوە گرێ بدات.

بەڵام بە گریمانەی زاڵبوونی ئێران بەسەر مەترسییە پێکهاتەیییەکان، ڕاکێشانی ساڵانەی ٥٠ ملیار دۆلار وەبەرهێنانی بیانی، لابردنی ئاستەنگەکانی FATF و ڕێگریکردن لە ناهاوسەنگیی ناوخۆییی گاز بە ئامانجی بەردەوامیی هەناردەکردن، ئەم سیناریۆیانە لە کێبڕکێی ئێران لەگەڵ وڵاتانی ناوچەکەدا لە ماوەی مامناوەنددا چاوەڕوانکراو دەبن:

تورکیا: لە هەناردەکارەوە بۆ هاوبەشی پیشەسازی

تورکیا لە قۆناغی دووەمدا لەگەڵ واقعێکی تاڵ ڕووبەڕوو دەبێتەوە؛ کاڵا بەرهەمهێنراوەکان لە ئێران بەهۆی وزەی هەرزان و دەستڕاگەیشتنی ڕاستەوخۆی وشکانی، پشکی بڕاندە تورکییەکان لە بازاڕەکانی عێراق، سووریا و ئاسیای ناوەڕاست کەم دەکەنەوە. هەروەها کۆمپانیا گەورە تورکییەکان (وەک هۆڵدینگەکانی کەلوپەلی ناوماڵ و ڕستن و چنین) بۆ مانەوە لە کێبڕکێدا، هێڵەکانی بەرهەمهێنانی خۆیان بۆ ناوچە ئازادەکانی ئێران (وەک ئاراس و ماکۆ) دەگوازنەوە. تورکیا لە “فرۆشیاری بەرهەمی کۆتایی”یەوە دەبێتە “دابینکەری تەکنەلۆژیا و پارچە یەدەگی نێوەندی” بۆ کارگەکانی ناوخۆی ئێران. لە لایەکی دیکەیشەوە، بە نوێبوونەوەی پیشەسازیی ئاسمانیی ئێران، تورکیا ئەو سوودەی کە وەک ناوەندێکی ترانزێتی هەیبوو بۆ گەشتیارە ئێرانییەکان، لەدەست دەدات و کێبڕکێیەکی سەخت بۆ ڕاکێشانی گەشتیارانی ئەوروپی لە نێوان “ئیستانبووڵ-ئەنتاڵیا” و “ئیسفەهان-شیراز” دروست دەبێت.

عێراق: لەدایکبوونی کۆڕیدۆری هێڵی ئاسن و بەردەوامیی پیشەسازی

لە مەودای مامناوەنددا، پەیوەندیی عێراق و ئێران دەکرێت لە بازرگانیی کاڵاوە بەرەو تێکەڵبوونی ژێرخانی بگۆڕێت. پڕۆژەی هێڵی ئاسنی شەلەمچە-بەسڕە کە لە فازی یەکەمدا یەکلایی بووەوە، ئەو پوتەنسیەڵەی هەیە کە لە قۆناغی دووەمدا بەتەواوەتی بەکار بخرێت. لە ئەنجامدا، عێراق لە بری “کۆگه‌ی کاڵا”، دەبێتە ڕێڕەوی ترانزێتی کاڵاکانی ئێران بە ئاراستەی ئوردن و دەریای ناوەڕاست.
بە بەکارهێنانی سەرمایەی عێراقی و وزەی ئێرانی، شارۆچکە پیشەسازییە هاوبەشەکان دەکرێت لە سنوورەکان دروست بن. عێراق بەشێک لە پێداویستییە بیناسازی و خۆراکییەکانی خۆی لەم شارۆچکانە بەرهەم دەهێنێت و وابەستەیی بە هاوردەکردن لە وڵاتانی دووردەست کەم دەبێتەوە.

ئیمارات: دوبەی وەک ناوەندی بۆرسە و دەرچوونی سەرمایە

لە فازی دووەمدا، ئیمارات توانای ئەوەی دەبێت ڕۆڵی خۆی وەک “دڵی داراییی ئێرانی نێودەوڵەتی” جێگیر بکات. ستارت‌ئاپ و کۆمپانیا گەورەکانی تەکنەلۆژیای ئێران کە لە قۆناغی یەکەمدا گەشەیان کردووە، بۆ ڕاکێشانی سەرمایەی جیهانی دەتوانن ناویان لە بۆرسەی دوبەی تۆمار بکرێت. دوبەی دەبێتە مەبەستی سەرەکی بۆ بەنەختینەکردنی وەبەرهێنانەکان. هەروەها بە کەمبوونەوەی پشکی دوبەی لە کاڵا گشتییەکاندا، بەندەری جەبەل عەلی، تەرکیز دەخاتە سەر لۆجستیی زۆر پێشکەوتوو (وەک دەرمان، پارچەی های‌-تەک و خزمەتگوزاریی زیرەکی بەندەری) بۆ بازاڕی ئێران تاوەکوو بەهای زیادکراوی (Value added) خۆی بپارێزێت.

پاکستان: شکست یان تێکەڵبوون لە چابەهار؟

پاکستان لە قۆناغی دووەمدا بە شێوەیەکی جددی ڕووبەڕووی کێشەی دواکەوتنی بەندەری گوادر بەرامبەر بە چابەهار دەبێتەوە. بەهۆی نەبوونی پەیوەندییەکی هێڵی ئاسنی کارا لە پاکستان، بەندەری چابەهار دەبێتە بژاردەی یەکەمی هیندستان و وڵاتانی ئاسیای ناوەڕاست. لە بەرامبەردا، پاکستان بۆ ڕێگریکردن لە پەراوێزکەوتن، ناچار دەبێت گفتوگۆ بکات بۆ بەستنەوەی هێڵی ئاسنی گوادر بە چابەهارەوە تاوەکوو خۆی لە زنجیرەی بەهای “کۆڕیدۆری باکوور-باشوور”دا تێکەڵ بکات. لە لایەکی دیکەیشەوە، بە یەکلاییبوونەوەی هێڵی بۆڕیی گازی سروشتی (IP)، ویلایەتی سیند و پەنجابی پاکستان بەهۆی سووتەمەنیی هەرزان و کەمتێچوو، دەبنە جەمسەری چنین و ڕستن  و بەم پێیەیش هەناردەی پاکستان بۆ ئەوروپا گیانێکی نوێ وەبەر دێنێتەوە.

ئازەربایجان: جێگیربوون وەک “پردی ئۆراسیا”

لە مەودای مامناوەنددا، ئازەربایجان ئەم پوتەنسیەڵەی هەیە کە زیاتر گەشە بکات و بەهۆی هەڵکەوتەکەی سەردەمی زێڕینی ترانزێتیی خۆی ئەزموون بکات. چونکە لە ئەگەری کارابوونی تەواوەتیی کۆڕیدۆری هێڵی ئاسن، ئازەربایجان بۆ هەر تەنێک کاڵا کە بە خاکەکەیدا تێپەڕ دەبێت، مافی ترانزێت بە کاش وەردەگرێت. ئەم داهاتە جێگەی بەشێک لە داهاتە نەوتییە کەمبووەکانی باکۆ دەگرێتەوە. هەروەها سوایپی (گۆڕینەوەی) گازی ئێران بۆ ئازەربایجان و دواتر بۆ ئەوروپا ئەگەر ڕوو بدات، باکۆ دەکاتە “دەستەبەری ئاسایشی وزەی ڕۆژهەڵاتی ئەوروپا” و قورساییی سیاسیی ئەم وڵاتە لە برۆکسل زۆر بەرز دەکاتەوە.

عومان: ئۆقیانووسگەراییی هاوبەش

لە قۆناغی دووەمدا، عومان و ئێران دەتوانن لە گه‌رووی هورمز تێ پەڕن و تەرکیز بخەنە سەر زەریای هیند. عومان لە ڕێگەی ئێرانەوە دەتوانێت بگاتە وڵاتە گەمارۆدراوەکان لە وشکانی (ئاسیای ناوەڕاست) و لەم چوارچێوەیەدا بەندەری دوقم دەبێتە ناوەندی دابەشکردنی بەرهەمە کشتوکاڵی و کانزایییەکانی ئاسیای ناوەڕاست بۆ ڕۆژهەڵاتی ئەفریقا. هەروەها ئەو ئەگەرەیش هەیە کە هاوکاریی کەشتیگەلی دەریایی لە نێوان مەسقەت و تاران، ئاسایشی هێڵەکانی کەشتیوانی بەبێ پێویستی بە هێزی دەرەکی دابین بکات و تێچووی بیمەی دەریایی لە دەریای عومان بە شێوەیەکی بەرچاو کەم بکاتەوە.

قەتەر: کێبڕکێ لە بازاڕە تازەگەشەسەندووەکانی گازی شل  (LNG)

لە مەودای مامناوەنددا، قەتەریش بۆ سەرکەوتن لە کێبڕکێی ناوچەییدا ناچار دەبێت ستراتیژیی خۆی لە “بەرهەمهێنانی بەکۆمەڵ”ەوە بگۆڕێت بۆ “قازانج و تەکنەلۆژیا”. بە هاتنی گازی سروشتیی شلی ئێران بۆ بازاڕ، قەتەر بۆ پاراستنی کڕیارەکانی خۆی لە هیندستان و چین، ناچار دەبێت داشکاندن بکات یان وەبەرهێنان لە وێستگە گازییەکانی ئەو وڵاتانەدا بکات تاوەکوو خواست بۆ خۆی مسۆگەر بکات. کێبڕکێی ئێران و قەتەر دەبێتە هۆی دابەزینی نرخی جیهانیی گاز و، ئەمەیش بە قازانجی بەکارهێنەرە گەورەکانی ئاسیا دەبێت.

عەرەبستانی سعوودی: جەنگی دوو ڕوانگە  (Vision) 

لە قۆناغی دووەمدا، بە ئەگەرێکی زۆرەوە سعوودیا گەورەترین ڕکابەری ئێران دەبێت لە ڕاکێشانی وەبەرهێنانی بیانی (FDI). لە ئەنجامدا ئەگەری ئەوەی سعوودیا و ئێران لە بازاڕەکانی چین و هیندستان بچنە ناو ململانێیەکی توندی سەرتاسەرییەوە لەسەر نرخ، بەرز دەبێتەوە. ئێران بە پشتبەستن بە گازی هەرزانتر (٤ تا ٥ دۆلار بەرامبەر نرخە بەرزەکانی وزەی سعوودیا)، وەک هەڕەشەیەک بۆ پەراوێزی قازانجی پترۆکیمیایییەکانی سعوودیا هەژمار دەکرێت.

لەم چوارچێوەیەدا، وەبەرهێنەرە نێودەوڵەتییەکان کە پێشتر تەنیا بژاردەی گەورەی ناوچەیییان سعوودیا بوو، ئێستا ڕووبەڕووی ئێرانێک دەبنەوە کە هەم کرێکاری هەرزانتر و خوێندەوارتری هەیە و هەم بە ڕێڕەوە ترانزێتییەکانی ئۆراسیا (ڕووسیا و ئاسیای ناوەڕاست)ەوە گرێ دراوە. ئەم بابەتە دەتوانێت بەشێک لە وەبەرهێنانە پێشبینیکراوەکان لە پرۆژەی نێئۆم (NEOM) یان پڕۆژە ژێرخانییەکانی سعوودیا، بە لای پڕۆژەکانی وزە و کانزای ئێراندا ببات. هەر بۆیە سعوودیا بۆ ئەوەی دوا نەکەوێت، ناچار دەبێت وەبەرهێنان لە هێڵە ترانزێتییە جێگرەوەکان (وەک کۆڕیدۆری هیند-ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست-ئەوروپا) بکات تاوەکوو قورساییی جیۆپۆلیتیکی ئێران لە کۆڕیدۆری “باکوور-باشوور” پووچەڵ بکاتەوە.

کوێت: بنبەستی لۆجستی و دەرفەتی وەبەرهێنان

لە قۆناغی دووەمدا کوێت لەگەڵ هەڕەشەیەکی جددی بۆ پڕۆژە ژێرخانییەکانی ڕووبەڕوو دەبێتەوە. کوێت ساڵانێکە وەبەرهێنانی لە بەندەری گەورەی موبارەک کردووە تا ببێتە سەنتەری باکووری کەنداوی فارس-عەرەبی. لە لایەکی دیکەوە، بە کارابوونی تەواوی بەندەری فاو (عێراق) بە پشتیوانیی ئێران و بەستنەوەی بە تۆڕی هێڵی ئاسنی ئێرانەوە، بەندەری موبارەک مەترسیی بوون بە “پڕۆژەیەکی مردوو”ی لەسەر دەبێت، چونکە ڕێڕەوی ئێران-عێراق بۆ ترانزێت بە ئاراستەی ئەوروپا زۆر خێراتر و ئابووریترە (کەمتێچووترە). بەم پێیەیش، کوێت لە قۆناغی دووەم و بۆ سەرکەوتن لە کێبڕکێی ناوچەیی، ئەگەری هەیە ناچار ببێت مۆدێلەکەی لە “کێبڕکێ”وە بگۆڕێت بۆ “دابینکردنی دارایی”   (Financing). لەم حاڵەتەدا، سندووقی سامانی نیشتمانیی کوێت (KIA)، دەست دەکات بە کڕینی پشکی کۆمپانیا گەورەکانی وزە و لۆجستیک لە ئێران و عێراق تاوەکوو لە گەشەی ئابووریی ناوچەکە پشکی هەبێت و ئاسایشی وزەی خۆی لە درێژخایەندا (بەتایبەت لە بواری گاز) دەستبەر بکات.

سێیەم: دووبارە ڕێکخستنەوە و داڕشتنەوەی جیۆئێکۆنۆمیی ناوچەکە (٢٠٢٦-٢٠٣١)

ئەنجامەکانی مۆدێلە دیزاینکراوەکان ئەوە دەردەخەن کە گەڕانەوەی ئێران بۆ ئابووریی جیهانی، زیاتر لە گۆڕانکارییەکی نیشتمانی، دەکرێت بڵێسەیەک بێت بۆ “دووبارە ڕێکخستنەوەیەکی گەورە” لە پێکهاتەی هێز و بازرگانیی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا. لە کورتخایەندا، لابردنی گەمارۆکان بە کەمکردنەوەی تێچووی ئاڵوگۆڕ، توانای بازرگانیی نەوتیی ئێران تا ٨٢٪ بەرز دەکاتەوە و وڵاتانی وەک تورکیا و ئیمارات لە “ناوەندی دەڵاڵیی گەمارۆکان”ەوە دەکاتە “هاوبەشی ستراتیژی و ناوەندی وەبەرهێنان”. لە کاتێکدا هاوردەکارانی وزە وەک پاکستان و تورکیا لە دابەزینی نرخ بەهۆی شۆکی خستنەڕووی ئێران سوودمەند دەبن، ڕکابەرە نەوتییە نەریتییەکانی وەک سعوودیا و کوێت، ڕووبەڕووی کێشەی کەمبوونەوەی داهاتە دراوییەکان و پێویستیی گۆڕینی مۆدێلی ئابووری لە ململانێ بۆ “تێکەڵبوونی بنیاتنەر” دەبنەوە.

لە ئاسۆی مەودا مامناوەنددا، کێبڕکێی ناوچەیی بە ئەگەرێکی زۆرەوە لە ئاستی بازرگانیی کاڵاوە بەرەو “جەنگی ناوەندەکان (Hubs) و زنجیرەکانی بەها” کۆچ دەکات؛ شوێنێک کە تێیدا سوودمەندیی ئێران لە وزەی هەرزان و پێگەی نایابی ترانزێتی (کۆڕیدۆری باکوور-باشوور)، دەتوانێت پێگەی پیشەسازیی تورکیا و ناوەندبوونی بەندەرەکانی کەنداوی فارس، ڕووبەڕووی کێبڕکێ و ئاڵنگاری بکاتەوە. سەرباری هەموو ئەمانە، جێگیربوونی ئێران وەک “دڵی بەرهەمهێنانی ناوچەکە” شتێکی مسۆگەر نییە و پەیوەستە بە تێپەڕاندن و زاڵبوون بەسەر مەترسییە پێکهاتەیییەکانی وەک ناهاوسەنگیی ناوخۆییی وزە، ڕاکێشانی سەرمایەی گەورەی بیانی و کۆنتڕۆڵکردنی هەڵاوسان. دواجار، براوەی ئەم ماراسۆنە ئابوورییە لە ناوچەکەدا، وڵاتێک دەبێت کە خێراتر بتوانێت ژێرخانەکانی خۆی بە تۆڕە دەرەکی و سەروو-نەتەوەیییەکانەوە گرێ بدات و لە مۆدێلە نەریتییەکانی کرێخۆریی وزەوە، بەرەو ئابوورییەک لەسەر بنەمای تەکنەلۆژیا و خزمەتگوزارییە پێشکەوتووەکان بڕوات.

سەرچاوە:

https://parsi.euronews.com




ئایا خۆپیشاندانەکان گەیشتوونەتە ئەو “بارستە هەستیارەی” کە توانای ڕووخاندنی ڕژێمی هەبێت؟

نووسینی: مایكڵ هۆرۆڤیتز*

وەرگێرانی بۆ کوردی: پێنووس

لە کاتێکدا ئێران لەنێو شەپۆلێکی نوێی ناڕەزایەتیی جەماوەریدا دەتلێتەوە، ئیسرائیل و ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا لە پەراوێزەوە چاودێریی دۆخەکە دەکەن. پڕیشکی ناڕەزایەتییەکان لە مانگرتنی بازرگانانی بازاڕی تارانەوە دژی داتەپینی دراوی ناوخۆیی دەستی پێ کرد، پاشان لایەنی کەم بۆ ٢٢٠ ناوچە لە ٢٦ پارێزگادا تەشەنەی سەند. خۆپیشاندانەکان لە شەوی ٨ی کانوونی دووەمدا بە شێوەیەکی بەرچاو هەڵکشان.

هەڵبەتە، گرنگیی ئەم ساتەوەختە تەنیا لە فراوانیی بازنەی ناڕەزایەتی و پشێوییەکاندا نییە، چونکە ئێران پێشتریش ڕاپەڕینی فراوانتر و بەهێزتری بەخۆیەوە بینیوە، بەڵکوو گرنگییەکە لەو ژینگە ستراتیژییەوە سەرچاوە دەگرێت کە دەوری کۆماری ئیسلامیی ئێرانی داوە. ئەمڕۆ کۆماری ئیسلامی لەبەردەم دیمەنێکی ستراتیژیی جیاوازی بنەڕەتیدایە. دۆکترینی “بەرگریی پێشەوە”، کە بە “میحوەری موقاوەمە” ناسراوە، گورزێکی وای بەرکەوتووە کە تا ڕاددەیەکی زۆر لە هاوکێشەی کاریگەری دەری کردوون. هەروەها سیسته‌می بەرگرییە ئاسمانییەکانی ئێران لە جەنگێکی ١٢ ڕۆژەدا لەگەڵ ئیسرائیل وێران کرا. ئەوەی مەترسییەکانیشی زیاتر کردووە، ئەوەیە کە ترەمپ ئامادەیییەکی ڕوونی پیشان داوە بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ڕاستەوخۆی ئێران، کاتێک ساڵی ڕابردوو بۆردوومانی بنکە ئەتۆمییەکانی ئێرانی کرد و پاشان پەیامەکەی خۆی بە هەنگاوێکی بێ‌ ئەملاولا پتەوتر کرد کاتێک “نیکۆلاس مادۆرۆ”ی هاوپەیمانی تارانی لە جێگەی خەوەکەی لە کاراکاس دەرهێنا و پەڵبەستی کرد.

ئەم گوشارانە بەهۆی گۆڕانێکی قووڵ لە بیرکردنەوەی ستراتیژیی ئیسرائیلیشەوە، خەریکە توندتر دەبن. لەدوای ٧ی ئۆکتۆبەری ٢٠٢٣وە، ئیسرائیل دەستبەرداری لۆژیکی “بەڕێوەبردنی ململانێ” و دۆکترینی “هەڵمەت لە نێوان جەنگەکاندا” (منطق إدارة الصراع و عقيدة الحملة بين الحروب ) بووە، کە لەسەر بنەمای کۆنترۆڵکردن (containment) و هەڵکشانی حساببۆکراو دامەزرابوو. ئێستا جەنگەکان بەکردەیی دەکرێن و مەودای بەرگری لە وڵات لە تێڕوانینی ئیسرائیلدا تەنیا لە سنوورەکانیدا نەماوەتەوە، بەڵکوو درێژ بووەتەوە بۆ قووڵاییی خاکی نەیارەکان. ئیسرائیل چیتر بە دەستکەوتی تەکتیکی وەک وێرانکردنی کۆگه‌یەکی چەک لێرە، یان کوشتنی زانایەکی ئەتۆمی لەوێ، قایل نابێت، بەڵکوو چاوی لە ئامانجێکی گەورەترە کە بریتییە لە داڕشتنەوەی سیستەمی ناوچەکە لە ڕێگەی پاڵنان بۆ ڕووخانی خودی کۆماری ئیسلامی. ئیسرائیل پێی وایە ڕژێمێکی ئێرانی کە بەهۆی داڕمانی ئابووری، زه‌لیلبوونی سەربازی و گۆشەگیریی هەرێمییەوە شەکەت بووە، دەکرێت پاڵی پێوە بنرێت بۆ لێواری ڕووخان ئەگەر بەوردی و لە کاتی گونجاودا گوشاری بخرێتە سەر.

پرسی بارستەی هەستیار (Critical Mass)*

شەپۆلی ناڕەزایەتییەکانی ئێستا لە ئێران لە یەک خاڵی یەکلاکەرەوەدا لە شەپۆلەکانی پێشوو جیاوازە؛ ئەویش ئەوەیە ئەم جارەیان لە ناوەندێکی فشەڵ و لاوازیی پێکهاتەی ڕژێمدا ڕوو دەدات. لە ساڵانی ٢٠٠٩ و ٢٠١٨ و پاشان لە نێوان ٢٠٢٢ و ٢٠٢٣، خۆپیشاندەران ڕووبەڕووی دەسەڵاتێک دەبوونەوە کە هێشتا بڕێک ڕێزی هەرێمیی مابوو و خۆی بە بازنەیەک لە هێز دەور دابوو. بەڵام ئەمڕۆ ڕووبەڕووی حکوومەتێک دەبنەوە کە بەئاشکرا سووکایەتیی پێ کراوە، توانا سەربازییه‌كانی پاشەکشەی کردووە و نفووزی هەرێمیی پووکاوەتەوە. ئەم واقعە حساباتی هەردوو لایەن (خۆپیشاندەران و دەزگه‌ ئەمنییەکان) دەگۆڕێت.

لێرەدا پرسیارەکە دەمێنێتەوە: ئایا پشێوییەکان گەیشتوونەتە ئەو بارستە هەستیارەی (ئاستەی) کە بتوانێت ڕژێم بڕووخێنێت؟ تا شەوی ٨ی کانوونی دووەم وەڵامەکە بە ئەگەری زۆرەوە “نەخێر” بوو، چونکە ڤیدیۆکان تەنیا سەدان یان چەند هەزارێک خۆپیشاندەریان پیشان دەدا. بەڵام دیمەنەکە لە ٨ی کانوونی دووەمدا و دوای بانگەوازی ڕەزا پەهلەوی (کوڕی شای ئێران) بۆ خۆپیشاندان، بە شێوه‌یه‌كی به‌رچاو گۆڕانی به‌سه‌ردا هات. لەو شەوەدا دەیان هەزار کەس لە شارە گەورەکان، بە تاران و مەشهەدیشەوە، هاتنە سەر شەقام؛ لە خۆپیشاندانێکدا کە لە ساڵی ٢٠٢٢وە وێنەی نەبووە، ئەگەر نەڵێین لە ٢٠٠٩وە کە بزووتنەوەی سەوز ملیۆنان کەسی هێنایە سەر شەقام. ئەمڕۆ جووڵەکە لە قۆناغی گۆڕانکارییەکدایە کە ڕەنگە بگاتە ئاستی مەترسییەکی کوشندە بۆ سەر ڕژێم.

ڕاگرتن لە ڕێگەی هەڕەشەوە

ڕەنگە بانگەوازەکەی ڕەزا پەهلەوی یەکێک بێت لە بزوێنەرە سەرەکییەکان بۆ جووڵاندنی تووڕەیییەکی پەنگخواردووی دەیان ساڵە دژی کۆماری ئیسلامی، بەڵام پشتگوێخستنی هۆکارێکی سەرەکیی دیکە هەڵەیەکی شیکارییە، ئەویش سەرۆک “ترەمپ”ە. هەڕەشەی ئاشکرای ترەمپ بۆ سەر ئێران، بووە هۆی دواخستنی وەڵامێکی ئەمنیی یەکلاکەرەوە و هیوایەکی بەخشییە خۆپیشاندەران کە واشنتۆن ئەم جارە تەنیا تەماشاکەر نابێت. ئەمەیش تەنیا هەڕەشەیەکی ڕووکەش نەبوو، چونکە ترەمپ ئامادەییی پیشان داوە بۆ ئەوەی کردارەکانی هاوتای گوفتارەکانی بن.

لە کاتی ئۆپەراسیۆنی “چەکوشی نیوەشەو” لە حوزەیرانی ساڵی ڕابردوودا، سەرۆکی ئەمریکا بڕیاری دا له‌گه‌ڵ ئیسرائیل به‌شدار بێت لە لێدانی دامەزراوە ئەتۆمییەکانی ئێران. ئەوەیش تەنیا ئەڵقەیەک بوو لە زنجیرە بڕیارێک کە بە کوشتنی “قاسم سولەیمانی” دەستی پێ کرد، بە لێدانی “بەشار ئەسەد” لە سووریا تێ پەڕی و بە دەستگیرکردنی “نیکۆلاس مادۆرۆ” لە ڤەنزوێلا کۆتایی هات.

ئەم ڕووداوانە دەری دەخەن کە ڕقی ترەمپ لە جەنگ و گۆڕینی ڕژێمەکان، بە واتای دوورکەوتنەوەی نییە لە بەکارهێنانی هێز. ئیدارەکەی هەڵوێستێکی توندی گرتووەتە بەر کە جەخت لەوە دەکاتەوە کە سەرۆک ترەمپ پیاوێکە پابەندی قسەکانی دەبێت؛ وەک لە یەکێک لە بڵاوکراوەکانی کۆشکی سپیدا ئەم دوایییە هاتبوو: “تاقی بکەرەوە و دەرەنجامەکەی دەبینیت.” ئیتر ئەمە وەک نمایشکردنی هێز تەماشا بکرێت یان نا، ئەگەرەکان وا دەخوازن کە ئەمە تەنیا مانۆڕێکی مایەپووچ نییە و، بۆ خۆی مەسەلەیەکی زۆر گرنگە.

وەک “بازرگانێکی پلە یەکی مامەڵەکان”، ترەمپ مامەڵە لەگەڵ هێزدا ناکات وەک ئامرازێک بۆ داگیرکاری، بەڵکوو وەک کارتێکی گوشار و پاڵنەرێکی بەهێز بۆ گۆڕینی ڕەفتاری نەیارەکەی لە ڕێگەی ناچارکردن و قەناعەتپێکردنەوە، نەک لە ڕێگەی شکستپێهێنانی تەواوەتی. ئەو مەیلی بە لای بەکارهێنانی هێزدایە بەخێرایی و بە شێوازێکی نمایشیی کتوپڕ کە نەهێڵێت بکەوێتە ناو پابەندبوونی درێژخایەنەوە.

بەڵام ئەم شێوازە، بژاردەکانی لە دۆسیەی ئێراندا تەسک دەکاتەوە، چونکە گۆڕینی ڕژێم یان پیادەکردنی گوشاری درێژخایەن پێویستی بە پابەندبوونێکی بەردەوام هەیە. لەگەڵ ئەوەیشدا، ڕەنگە زنجیرەیەک لێدانی سنوورداری ئەمریکی بۆ سەر جومگە ئەمنییە هەستیارەکان، بەس بێت بۆ لاوازکردنی توانای کۆماری ئیسلامی لە سەرکوتکردنی خۆپیشاندانەکان. تەنانەت تەنیا ئەگەری دەستوەردانی ترەمپ، توانای ئەوەی هەیە ئامێری سەرکوتکردنی ڕژێمی کۆماری ئیسلامی شپرزە بکات و تووشی دواکەوتن و دوودڵی و بڵاوەپێکردنی بکات کە لەسەر ڕژێمی ئێران گران ڕاوه‌ستێت.

ئێمە لەبەردەم ساتەوەختێکداین کە ڕەنگە ترەمپ ناچار بێت بڕیارێکی یەکلاکەرەوە بدات. خێراییی هەڵکشانەکان لە شەوانی ٨ و ٩ی کانوونی دووەمدا دەسەڵاتدارانی ئێرانی ناچار کرد ئینتەرنێت بپچڕێنن و، چەندان ڕاپۆرت باس لە پچڕانی هێڵەکانی تەلەفۆن دەکەن، کە ئەمە نیشانەیەکی باوە بۆ نزیکبوونەوە لە سەرکوتکردنێکی توندوتیژ. پلاتفۆرمە ئۆپۆزیسیۆنەکانی ناوخۆ باسیان لە زیادبوونی بەکارهێنانی گولـلەی ڕاستەوخۆ کردووە لەلایەن هێزە ئەمنییەکانەوە. لە بەرامبەردا، ترەمپ لە چاوپێکەوتنێکدا هۆشدارییەکەی نوێ کردەوە کە ئەگەر کوژراو لە ڕیزەکانی خۆپیشاندەراندا هەبێت، بە هێزێکی زۆر توند لە ئێران دەدات. بەمەیش ئێمە لە تاقیکردنەوەیەکی کردەیی بۆ ئەم هەڕەشانەی ئەمریکا نزیک دەبینەوە، چونکە چاوسوورکردنەوەی تەنیا بە هەڕەشە ناتوانێت زۆر بەردەوام بێت.

حساباتی ئیسرائیل

ئیسرائیل، وەک بکەرەکەی دیکەی هاوکێشەکە، لەنزیکەوە چاودێریی دیمەنەکە دەکات. ڕێبازەکەی بۆ قۆستنەوەی لاوازیی ئێران لەسەر تێکەڵەیەکی تۆکمە لە ئامرازەکان دامەزراوە. بەئاشکرا، گوشارە دیپلۆماسییەکە لە ڕاگەیاندنی بنیامین نه‌تانیاهۆ بۆ پشتیوانیی خۆپیشاندەرانی ئێران و بەیاننامەکانی نووسینگەکەی دەردەکەوێت کە هاوسۆزی لەگەڵ خەباتی گەلی ئێران دووپات دەکەنەوە. ئەم لێدوانانە چەند ئەرکێک دەبینن: پەیامێک بۆ ناوەوە دەنێرن کە خۆپیشاندەران تەنیا نین، ڕژێم شپرزە دەکەن و، زەمینە خۆش دەکەن بۆ هەنگاوی کاریگەرتر لە داهاتوودا.

ڕەنگە هەندێک بڵێن دەستوەردانی ئیسرائیل ئەرکی کۆماری ئیسلامی ئاسان ناکات، بەڵکوو بیانووی دەداتێ تا خۆپیشاندانەکان وەک پیلانێکی دەرەکیی نەیارە سەرەکییەکەی وێنا بکات. بەڵام سەرکردەکانی ئیسرائیل ئەم تێبینییە بەگرنگ نازانن، چونکە تاران هەرچۆنێک بێت هەمان تۆمەت ئاراستە دەکات بێ گوێدانە هەڵوێستی ئیسرائیل. لەم قۆناغەدا خستنەپاڵی هەموو پشێوییەکی ناوخۆیی بۆ “مۆساد” چیتر ئاشکراکردنێکی نوێ نییە، بەڵکوو بووەتە کاردانەوەیەکی ئۆتۆماتیکیی بەردەوام. هەرکەسێکیش پێی وابێت تووڕەییی جەماوەر دەستکردە، ئەوا یان ساویلکەیە، یان بەئەنقەست بانگەشە بۆ چیرۆکێک دەکات کە لەگەڵ تێڕوانینی خۆیدا بۆ جیهان دەگونجێت.

پرسیارەکە گرنگەکە ئەوەیە: ئیسرائیل دەتوانێت چیی دیكه‌ بکات؟ لە ماوەی جەنگە ١٢ ڕۆژەکەدا دەوڵەت توانای خۆی بۆ کارکردن لە ناوخۆی ئێران سەلماند، کاتێک پشتی بە توانا و ئەندامانی مۆساد بەست بۆ پەکخستنی بەرگرییە ئاسمانییەکانی ئێران و کەمکردنەوەی توانای هەڵدانی مووشەکە بالیستییەکان بەرەو ئیسرائیل. لەدوای جەنگی حوزەیرانەوە، سیستەمەکانی بەرگریی ئاسمانیی ئێران تا ڕاددەیەکی زۆر وێران بوون؛ ئەمەیش ئازادییەکی نیمچەڕۆژانە بە ئیسرائیل دەدات کە لە ئاسمانی ئێراندا جووڵە بکات. ئەم واقعە پەراوێزێک بە ئیسرائیل دەدات بۆ کارکردن لە نێوان دەستێوەردانی ڕاستەوخۆی ئاشکرا کە ڕەنگە جەنگ هەڵبگیرسێنێت، هەروەها لێدانی وردی حساببۆکراو کە دەتوانێت ڕژێم لە هەر ململانێیەکی داهاتوودا لاواز بکات یان توانای سەرکوتکردنی خۆپیشاندانەکانی پەک بخات.

ئەم ئازادییە نوێیەی جووڵە بۆ ئیسرائیل بەو مانایە نییە کە بتوانێت کۆنترۆڵی چارەنووسی ڕژێمی ئێران بکات. دیمەنە ناوخۆیییەکە تا ڕاددەیەکی زۆر لەلایەن خودی ئێرانییەکانەوە یەکلا دەکرێتەوە کە ئێستا لە شەقامەکاندا گیانیان دەخەنە مەترسییەوە. هەڵگیرسانی جەنگێکی گشتگیر ڕەنگە ببێتە بەربەست بۆ ئیسرائیل چونکە لەوانەیە ببێتە هۆی وەستانی خۆپیشاندانەکان لە بری هەڵکشانیان. زۆرێک لە ئێرانییەکان -کە ڕەنگە ڕۆڵی یەکلاکەرەوە لە هەر گۆڕانکارییەکی شۆڕشگێڕانەدا ببینن، بەتایبەتی چینی ناوەڕاستی پارێزگار (موحافزکار) کە شتیان هەیە لەدەستی بدەن- ڕەنگە دوودڵ بن لە هاتنەسەر شەقام ئەگەر فڕۆکەکانی ئیسرائیل بەسەر سەریانەوە بفڕن و وڵاتەکە ئامادەکاری بۆ بۆردوومان بکات.

ڕەنگە ئیسرائیل بۆ لێدانی ئێران هەنگاو بنێت، بەڵام مەیلی بە لای ئەوەدایە هەر هەڵمەتێکی لەو جۆرە دەبێت کورتخایەن بێت، چونکە ئامانجی گۆڕینی هاوسەنگیی هێزە نەک کردنەوەی بەرەیەکی فراوان کە ڕەنگە ڕای گشتی لەپشت ئاڵاکەیان یەک بخات و بەشدار بێت لە خنکاندنی ئۆپۆزیسیۆن. ئەوەی ئیسرائیل زیاتر تێیدا كارامه‌یه‌، پاڵنانی سەرۆک ترەمپە بۆ ئەوەی بەڵێن و هەڕەشەکانی جێبەجێ بکات. ئەزموونەکانی پێشوو ئاماژە بەوە دەکەن کە ئیدارەی ترەمپ مەیلی بە لای ئەنجامدانی کاردایە نەک خۆبەدوورگرتن، لانی کەم لە ئاستی گوتاردا. ئەگەر ئیسرائیل سەرکەوتوو بێت لە قەناعەتپێکردنی ئیدارەی ترەمپ بە ئەنجامدانی زنجیرەیەک لێدانی فراوانتر هاوتەریب لەگەڵ هەڕەشەی گۆڕینی هەڵمەتە کورتەکە بۆ گوشارێکی بەردەوامتر لەسەر ڕژێم، ئەوا ڕەنگە ئامانجەکە ئەم جارە تەنیا پووچه‌ڵكردنه‌وه‌ی مەترسیی ئەتۆمی نەبێت، بەڵکوو ڕووخاندنی خودی ڕژێمەکە بێت.

  • نووسینی: مایكڵ هۆرۆڤیتز، شارەزا لە جیۆپۆلیتیک و سیاسەتە ئەمنییە نێودەوڵەتییەکان

سەرچاوەی بابەتەکە بە زمانی عەرەبی: https://2cm.es/1mO1E

سەرچاوەی بابەتەکە بە زمانی ئینگلیزی:

<https://en.majalla.com>.

*  بارستەی هەستیار  لە زانستی فیزیای ئەتۆمیدا، بە کەمترین بڕی ماددە دەوترێت کە پێویستە بۆ ئەوەی کارلێکی ئەتۆمی بەردەوام (Chain reaction) ڕوو بدات. واتا:  کەمترین بڕی ماددە کە پێویست بێت بۆ تەقینەوە یان وزە.




جوگرافیای سیاسی لە چارەکی یەکەمی سەدەی بیست و یەکەمدا

نووسینی: کریستۆفەر فیلیپس

وەرگێرانی:  پێنووس

وا چارەکی یەکەمی سەدەی بیست و یەکەم لە کۆتایی نزیک دەبێتەوە، لە کاتێکدا سیمای سیاسەتی جیهانی گۆڕانکاریی بەسەردا دێت و بەتەواوی دوور دەکەوێتەوە لەو دۆخەی کە گەلانی جیهان لە گۆڕەپانەکاندا پێشوازییان لە هەزارەی نوێ کرد.

بۆ زۆر کەس، بەتایبەتی لە ڕۆژاوا، ساڵی ٢٠٠٠ لووتکەی گەشبینی بوو بە دیموکراسیی لیبڕاڵ، پێش ئەوەی ئەو متمانەیە لەژێر کاریگەریی شۆکە گەورەکانی وەک هێرشەکانی ١١ی سێپته‌مبەری ٢٠٠١، قەیرانی داراییی جیهانی و هەڵکشانی پۆپۆلیزمی ڕاستڕەودا، بهەژێت. بەڵام لە ڕوانگەی ئەوانی دیکەوە، بەتایبەتی لە بەشێک لە باشووری جیهان، بیست و پێنج ساڵی ڕابردوو گۆڕانکارییەکی هەڵگرتبوو کە جێی ڕەزامەندی بوو، چونکە تەرازووی هێزە نێودەوڵەتییەکان لەو هەژموونە ڕۆژاوایییەی کە بەدوای جەنگی سارددا هاتبوو، نەهێشت.

بەڵام جیهان بەڕاستی تا چەند گۆڕاوە؟ بە بەراوردکردن، چارەکە سەدەکانی پێشوو گۆڕانکاریی قووڵتر و ڕیشەییتریان بەخۆوە بینیوە. ماوەی نێوان ١٩٧٥ و ٢٠٠٠ شایەدی هەڵوەشانەوەی یەکێتیی سۆڤیەت، کۆتاییهاتنی جەنگی سارد، کەوتنی کۆمۆنیزم وەک ئایدیۆلۆژیا و، دەرکەوتنی جیهانێکی تاکجەمسەر بە ڕابەرایەتیی ویلایەتە یەکگرتووەکان و سیستەمی سەرمایەداریی دیموکراسیی لیبڕاڵ بوو. چارەکی یەکەمی سەدەی بیستەمیش، واتە نێوان ١٩٠٠ و ١٩٢٥، بە هەمان شێوە گۆڕانکاریی بونیادیی گەورەی هەڵگرتبوو؛ جەنگی جیهانیی یەکەم سەردەمی جەنگە گشتگیرەکانی دەست پێ کرد و دەوڵەتی نەتەوەییی نوێی لەسەر پاشماوە و داروپه‌ردووی ئیمپراتۆرییەتەکانی ئەڵمانیا، ڕووسیا، نەمسا-هەنگاریا و عوسمانی دروست کرد، هەروەها جیهان بۆ یەکەم جار شایه‌دی ئه‌وه‌ بوو كه‌ کۆمۆنیزم به‌ ده‌سه‌ڵات بگات.

“ویلایەتە یەکگرتووەکان هێشتا بەهێزترین دەوڵەتە، بەڵام چیتر بێڕکابەر نییە. ئابووریی چین ئێستا نزیکەی دوو لەسەر سێی ئابووریی ئەمریکایە و لە ساڵی ٢٠٢٠دا گەیشتە نزیکەی سێ چارەکی ئابووریی ئەمریکا”.

لە بەرامبەردا، وا دەردەکەوێت گۆڕانکارییەکانی نێوان ٢٠٠٠ و ٢٠٢٥ وردتر و پلەبەپلەتر بن؛ زیاتر لە چارەکە سەدە “ئارامەکان” دەچن وەک ماوەی نێوان ١٩٥٠ و ١٩٧٥. هەرچەندە گۆڕانکاریی بەرچاو ڕوویان داوە، بەڵام چاودێرێک لە ساڵی ٢٠٠٠ەوە بێت، جیهانی ٢٠٢٥ تا ڕاددەیەکی زۆر بە ئاشنا دەبینێت. لەگەڵ ئەوەیشدا، ئەم وتارە باس لە هەندێک لە دیارترین ئەو گۆڕانکارییانە دەکات کە ئەم قۆناغەیان جیا کردووەتەوە.

لە تاکجەمسەرییەوە بۆ فرەجەمسەری

ڕەنگە دیارترین گۆڕانکاری لە سەرەتای هەزارەوە (مطلع الألفية)، کۆتاییهاتنی سەردەمی تاکجەمسەری و دەرکەوتنی جیهانێکی فرەجەمسەر بێت. دوای کۆتاییهاتنی جەنگی سارد، ویلایەتە یەکگرتووەکان چێژی لەوە وەرگرت کە چارڵز کرۆتهامەر بە “ساتەوەختی تاکجەمسەری” وەسفی کرد، کە تێیدا تاکە زلهێز بوو بێ هیچ ڕکابەرێک. تا ساڵی ٢٠٠٠، واشنتۆن خاوەنی گەورەترین ئابووریی جیهان بوو، کە دوو هێندەی قەبارەی نزیکترین ڕکابەری (ژاپۆن) دەبوو، لە کاتێکدا سێ ئابوورییەکەی دوای ئەو، هەموویان لە هاوپەیمانەکانی بوون: ئەڵمانیا، بریتانیا و فەڕەنسا.

ئەم باڵادەستییە ئابووری و سەربازییە، هانی سەرۆکە یەک لە دوای یەکەکانی ئەمریکای دا کە هەوڵی داڕشتنەوەی سیستەمی نێودەوڵەتی بدەن، جا چ لە ڕێگەی “سیستەمی جیهانیی نوێ”ی جۆرج بۆشی باوک، یان “کۆدەنگیی واشنتۆن” لە سەردەمی بیڵ کلینتۆن، یان “جەنگ دژی تیرۆر” کە جۆرج بۆشی کوڕ ڕای گەیاند. سەرەڕای جیاوازیی ئەنجامەکان، نەبوونی هێزێکی ڕکابەر بە قەبارەی یەکێتیی سۆڤیەت، وای کرد هەژموونی ئەمریکا نیمچەڕەها بێت.

بەڵام ئەمڕۆ وێنەکە تەواو جیاوازە. ویلایەتە یەکگرتووەکان هێشتا بەهێزترین دەوڵەتە، بەڵام چیتر بێڕکابەر نییە. ئابووریی چین ئێستا نزیکەی دوو لەسەر سێی ئابووریی ئەمریکایە و لە ساڵی ٢٠٢٠دا گەیشتە نزیکەی سێ چارەکی ئابووریی ئەمریکا. بە سەرکەوتنی هیندستان بۆ لیستی پێنج گەورەترین ئابووریی جیهان و هاتنی ڕووسیا بۆ ناو دە وڵاتە یەکەمەکە، باڵادەستیی ئابووریی ئەمریکا و هاوپەیمانەکانی بە بەراورد بە سەرەتای هەزارە پاشەکشەی کردووە.

ڕاستە واشنتۆن هێشتا زیاتر لە کۆی خەرجیی ١٤ وڵات پێکەوە پارە لە سوپاکەیدا خەرج دەکات، بەڵام ئەم باڵادەستییە چیتر وەرناگێڕدرێت بۆ هەمان هەژموونی جیهانی کە لە ساڵی ٢٠٠٠دا هەیبوو. بۆیە شرۆڤەکاران کۆکن لەسەر ئەوەی سیستەمی نێودەوڵەتی لە ٢٠٢٥دا بووەتە فرەجەمسەر و پەڕەی ساتەوەختی تاکجەمسەری داخراوە.

پووتین دەستبەرداری دیموکراسییە تازەپێگەیشتووەکەی نەوەدەکانی دوای یەکێتیی سۆڤیەت بوو، لە بەرژەوەندیی سیستەمێکی ستەمکار کە لەسەر کەسایەتیی خۆی بونیاد نراوە و گەندەڵی تێیدا بەربڵاوە.

ئەمەیش تا ڕاددەیەکی زۆر پەیوەستە بە گۆڕانی ڕۆڵی جیهانیی ویلایەتە یەکگرتووەکان. داگیرکردنی ئەفغانستان و عێراق لە نێوان ٢٠٠١ و ٢٠٠٣، پاشان قەیرانی داراییی جیهانی لە ٢٠٠٨، وێستگەی یەکلاکەرەوە بوون. قەیرانەکە ئابووریی ئەمریکای لاواز کرد لە بەرژەوەندیی چین، هەروەها گومانی دروست کرد دەربارەی سوودی خەرجیی زەبەلاح بۆ سەرکێشییە دەرەکییەکان. هەروەها داگیرکاریی درێژخایەن و بێبەرهەمی عێراق و ئەفغانستان سنوورداربوونی توانای هێزی سەربازیی ئەمریکای دەرخست لە بەدەستهێنانی ئەو گۆڕانکارییانەی سەرکردەکانی دەیانویست؛ بێجگە لەوەیش بەشدار بوو لە پاڵنانی ڕای گشتی بۆ دژایەتیکردنی دەستێوەردانی دەرەکی. لەو کاتەوە، سەرۆکەکان ناچار بوون دەنگدەران دڵنیا بکەنەوە بە بەڵێنی وەک “نەبوونی سەرباز لەسەر زەوی” – no boots on the ground؛ ئەمەیش توانای واشنتۆنی لە بەکارهێنانی باڵادەستییە سەربازییەکەی سنووردار کرد. ڕەتکردنەوەی ناردنی هێزی ئەمریکی لەلایەن “دۆناڵد ترەمپ”ەوە بۆ بەشداریکردن لە هێزی سەقامگیریی نێودەوڵەتی لە غەززە، نموونەیەکی ڕوونی ئەم ئاراستەیەیە.

فاکتەری دووەم کە فرەجەمسەریی بەهێز کرد، گۆڕانی پێگەی چینە. لە ساڵی ٢٠٠٠، پایتەختە ڕۆژاوایییەکان هێشتا بڕوایان بە “هەڵکشانی ئاشتییانەی چین” هەبوو؛ واتە تێکەڵبوونی زیاتری چین لە ئابووریی جیهانیدا لە کۆتاییدا دەیکاتە خاوەنی دیموکراسیی لیبڕاڵی ڕۆژاوایی و، دەیگۆڕێت بۆ هاوبەش نەک ڕکابەر. بەڵام ئەوە ڕووی نەدا. “پارتی کۆمۆنیستی چین” هێشتا دەسەڵاتی بەدەستەوەیە بێ هیچ ئاماژەیەک بۆ گۆڕان بەرەو دیموکراسی.

لە دوای هاتنەسەرکاری “شی جینپینگ” لە ٢٠١٢، “پەکین” لە فەلسەفەی “دنگ شیاو پینگ” کە لەسەر “کەم دەرکەوتن” بونیاد نرابوو، دوور کەوتەوە و ناسیۆنالیزمێکی چینیی توندتر و پێکدادەرانەی گرتە بەر. دەستپێشخەریی “پشتێنە و ڕێگە”، هەڵکشانی هەڕەشەکان دژی تایوان و، فراوانخوازیی سەربازی لە دەریای باشووری چین، هەمووی بەڵگەن بۆ ئەم گۆڕانکارییە، کە چینی خستووەتە ڕووبەڕووبوونەوەیەکی گەورە لەگەڵ ڕۆژاوا.

بە هەوڵدانی بۆ دروستکردنی تۆڕێک لە هاوپەیمانان و دەرھێنانی وڵاتان لە خولگەی ئەمریکا، پەکین ئێستا وەک ڕکابەری یەکەمی واشنتۆن هەژمار دەکرێت؛ بە شێوەیەک کە بیست و پێنج ساڵ لەمەوبەر پێشبینی نەدەکرا. سەیر نییە کە هەندێک چاودێر لەم گرژییەدا سیمای “جەنگێکی ساردی نوێ” دەبینن.

بەڵام چین تەنیا ڕکابەری ئەمریکا نییە، تەنیا هێزی جیهانیش نییە کە بەشداریی لە چەسپاندنی فرەجەمسەریدا کردبێت. ڕووسیاش بە هەمان شێوە لە پێگەیەکی تەواو جیاوازدایە. لە سەرەتای هەزارەی نوێدا، بۆریس یەڵتسن، سەرۆکی ڕووسیا، دەستی لەکار کێشایەوە و “ڤلادیمێر پووتین”ی سەرۆکوەزیرانی وەک سەرۆکی بەوەکالەت دەستنیشان کرد.

کەم کەس پێشبینیی ئەوەیان دەکرد ئەم پیاوە تا ئەمڕۆ لە دەسەڵاتدا بمێنێتەوە و گۆڕانکارییەکی ڕیشەیی لە ئاراستەکانی ڕووسیا لە ناوخۆ و دەرەوەدا ئەنجام بدات. پووتین دەستبەرداری دیموکراسییە تازەپێگەیشتووەکەی نەوەدەکانی دوای یەکێتیی سۆڤیەت بوو، لە بەرژەوەندیی سیستەمێکی ستەمکار کە لەسەر کەسایەتیی خۆی بونیاد نراوە و گەندەڵی تێیدا بەربڵاوە. ڕاستە ئەمە جۆرێک لە سەقامگیریی ئابووریی بە ڕووسیا بەخشی، بەڵام هاوکات بوو لەگەڵ توندکردنەوەی چنگی ئەمنی لە ناوخۆ و فراوانخوازیی سەربازی لە دەرەوە. بەسە بیرمان بێت کە هەڵوەشانەوەی یەکێتیی سۆڤیەتی بە “گەورەترین کارەساتی جیۆپۆلیتیکی سەدە” وەسف کرد بۆ ئەوەی لە دیدگه‌کەی تێ بگەین کە هەوڵی زیندووکردنەوەی هێزی جیهانیی مۆسکۆ دەدات؛ بە پلەی یەکەم لە ڕێگەی ئامرازی سەربازییەوە. لە ٢٠٠٨ “جۆرجیا”ی داگیر کرد، دواتر “کریمیا”ی خستە سەر خاکەکەی و هێزی ناردە “دۆنباس” لە ٢٠١٤، لە ٢٠١٥ دەستێوەردانی لە سووریا کرد و، لە ٢٠٢٢ “ئۆکراینا”ی داگیر کرد، جگە لە بەشداریی سنووردار لە لیبیا، سوودان و کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست.

هەرچەندە هێزی سەربازیی ڕووسیا ناگاتە هێزی ئەمریکا، بەڵام ئەم چالاکییە سەربازییە بە شێوەیەکی بەرچاو ئەو سیستەمە تاکجەمسەرییەی لاواز کرد کە واشنتۆن دوای جەنگی سارد سەرکردایەتیی دەکرد.

ئەگەر چین و ڕووسیا دیارترین ئەو هێزانە بن کە سینگیان بۆ ویلایەتە یەکگرتووەکانیان ده‌رپه‌ڕاندووه‌، ئەوا گۆڕانکاری بەرەو فرەجەمسەری خێراتر بووە بەهۆی دەرکەوتنی “هێزە مامناوەندەکان”، بەتایبەتی لە دەرەوەی ڕۆژاوا. بەڕازیل، هیندستان و باشووری ئەفریقا پەیوەندییان بە ڕووسیا و چینەوە کرد بۆ پێکهێنانی گرووپی “بریکس” لە نێوان ٢٠٠٩ و ٢٠١٠، کە بلۆکێکە خۆی وەک گرووپێکی ناڕۆژاوایی دەناسێنێت کە بازاڕە تازەپێگەیشتووەکان لەخۆ دەگرێت و ئامادەییی باشووری جیهان بەهێز دەکات، وەک جێگرەوەیەک بۆ گرووپی هەشت و دواتر حەوت (G7) کە ئەمریکا تێیدا باڵادەست بوو.

بە فراوانبوونی “بریکس” لە ٢٠٢٤ بۆ لەخۆگرتنی سێ وڵاتی هاوپەیمانی واشنتۆن (ئیمارات، میسر، ئەسیوپیا) لەگەڵ ئێران و، بانگهێشتکردنی سعوودیا و تورکیا، قەبارەی گۆڕانکارییەکە لە ژینگەی نێودەوڵەتیدا لە ساڵی ٢٠٠٠ەوە بەڕوونی دەرکەوت. لە کاتێکدا ئەمریکا لە سەرەتای سەدە، تاکە زلهێز بوو و ڕۆژاوا کۆنترۆڵی دامەزراوەکانی وەک بانکی جیهانی و سندووقی دراوی دەکرد، هێزە مامناوەندەکان لە ٢٠٢٥ چیتر هەست بە ناچاری ناکەن بۆ لایەنگریی تەواو بۆ واشنتۆن، بەڵکوو هاوپەیمانییەکانیان بەپێی بەرژەوەندییەکانیان لە هەر دۆسیەیەکدا جیاواز هەڵدەبژێرن.

لە جیهانگەراییی لیبڕاڵەوە بۆ پۆپۆلیزمی نەتەوەیی

دووەم گۆڕانکاریی دیاری فکری و ئایدیۆلۆژی بریتی بوو لە: پاشەکشەی لیبڕالیزمی بەجیهانیبوو (Globalized Liberalism) و هەڵکشانی پۆپۆلیزمی نەتەوەیی. لە کۆتاییی نەوەدەکانی سەدەی ڕابردوودا، لیبڕاڵەکان ئاهەنگیان دەگێڕا بۆ دەیەیەک کە دەستکەوتەکانی بەچەسپاو دەهاتنە بەرچاو، چونکە زۆربەی وڵاتانی ئەوروپای ڕۆژهەڵات کە لە میراتی کۆمۆنیزم دەرچووبوون، دیموکراسیی لیبڕاڵ و ئابووریی بازاڕی جیهانییان گرتە بەر. هاوتەریب لەگەڵ ئەمە، لە حەفتاکانەوە شەپۆلی دوورکەوتنەوە لە ڕژێمە دەسەڵاتخوازە داخراوەکان لە ڕۆژهەڵاتی ئاسیا، ئەمریکای لاتین و ئەفریقا دەستی پێ کردبوو، کە هەستێکی گشتیی گەشبینیی لەگەڵ سەرەتای سەدەی بیست و یەکەم دروست کرد.

وا دەهاتە بەرچاو، پێشبینییەکەی “فرانسیس فۆکۆیاما” خەریکە دێتە دی، کاتێک وای دەبینی کە سەرمایەداریی دیموکراسیی لیبڕاڵ باشترین فۆڕمی حوکمڕانییە و هەموو وڵاتان لە کۆتاییدا دەیگرنە بەر. بەڵام ڕاپۆرتەکانی دامەزراوەی “فریدەم هاوس” ئاماژە بەوە دەکەن کە ئەم ڕەوتە لە ٢٠٠٥ گەیشتە لووتکە و لەو کاتەوە ساڵ لە دوای ساڵ پاشەکشەی کردووە. وڵاتانی دیموکراسیی تازەپێگەیشتوو بەرەو پراکتیزەی دەسەڵاتخوازانە (authoritarian) خلیسکان و، دیموکراسییە ڕیشەداکوتاوەکانیش سەرکردەی پۆپۆلیستیان هەڵبژارد کە ئازادییە چەسپاوەکانیان لەق کرد و دامەزراوە دیموکراسییەکانیان لاواز کرد. ئەمەیش هاوکات بوو لەگەڵ هەڵکشانی شەپۆلی دژە-جیهانگەرایی، کە لە سیاسەتەکانی دۆناڵد ترەمپدا دەرکەوت؛ کاتێک دیوارێکی لە باجی گومرگی دروست کرد و تەحه‌ددای عەقیدەی بازرگانیی ئازادی کرد کە بۆ دەیان ساڵ کۆڵەکەی سیاسەتی ڕۆژاوا بوو.

هەرچەندە لیبڕالیزم دوای ٢٠٠٥ دەستی بە پاشەکشە کردبوو، بەڵام قەیرانی داراییی جیهانی لە ٢٠٠٨ پرۆسەکەی خێراتر کرد. لە ڕۆژاوا، قەیرانەکە کاریگەریی دوولایەنەی هەبوو. یەکەم: متمانەی دەنگدەرانی بەو “کۆدەنگییە لیبڕاڵە” هەژاند کە دوای جەنگی سارد باڵادەست بوو. پێش ٢٠٠٨، حزبە گەورەکانی ڕۆژاوا بەرگرییان لەوە دەکرد کە سیاسەتی نیولیبڕاڵ و “ئابووریی شۆڕبوونەوە” (واتە گواستنەوەی ئەو ئیمتیازانەی دەوڵەمەندەکان بەدەستی دەهێنن بۆ سوودی گشتیی کۆمەڵگە) و جیهانگەرایی، بە سوودی هەمووان دەشکێتەوە.

سەیر نەبوو کە گۆردۆن براون، وەزیری دارایی و دواتر سەرۆکوەزیرانی بریتانیا، لە ساڵی ١٩٩٩ بەمتمانەوە ڕابگەیەنێت کە “ڕۆژانی بووژانەوە و پووکانەوە (Boom and bust) کۆتایییان هات.” بەڵام قەیرانەکە بێبنەماییی ئەم بانگەشەیەی دەرخست و وای کرد بەشێکی زۆر متمانە بە لیبڕالیزمی ئابووری و ئەو حزبانە لەدەست بدەن کە هەڵگری بوون؛ ئەمەیش زۆر کەسی ناچار کرد ڕوو لە حزبە پۆپۆلیستەکان بکەن کە ڕۆژگارێک پەراوێزخراو بوون. دووەم: ئابوورییە ڕۆژاوایییەکان چەندان ساڵیان پێ چوو تا لە شۆکی قەیرانەکە و پڕۆسەی ڕزگارکردنی بانکەکان چاک ببنەوە؛ ئەمەیش دەرگه‌ی بۆ پۆپۆلیستەکان کردەوە تا چارەسەری سادە بۆ کێشە ئاڵۆزەکان پێشکەش بکەن. هەندێک لە دەنگدەران ڕوویان لە پۆپۆلیستە چەپەکان کرد کە دەوڵەمەندەکانیان بە هۆکاری قەیرانەکە دەزانی، بەڵام زۆربەیان ڕوویان لە ڕاستڕەوەکان کرد و بیانی و کۆچبەرانیان بە هۆکاری قەیرانی وڵاتەکانیان دانا. ئەمەیش بەشدار بوو لە دەرچوونی بریتانیا لە یەکێتیی ئەوروپا (Brexit) لە ٢٠١٦ و، هەڵکشانی پۆپۆلیستەکان لە هۆڵەندا، فەڕەنسا، ئەڵمانیا، ئیسپانیا، ئیتاڵیا و پۆرتوگال، تا گەیشتە هەڵبژاردنی دۆناڵد ترەمپ لە ٢٠١٦ و دووبارە هەڵبژاردنەوەی لە ٢٠٢٤.

لە دەرەوەی ڕۆژاواش، قەیرانەکە بووه‌ هۆی ئه‌وه‌ی چاو بە دیدگه‌کەی فۆکۆیامادا بخشێنرێتەوە. ئەو وڵاتانەی دەیانویست لاساییی مۆدێلی ئەمریکی و ڕۆژاوایی بکەنەوە، بۆیان دەرکەوت واقعەکە مەرج نییە وەک ئەوە بێت کە بۆیان وێنا کرابوو. هاوکات چین مۆدێلێکی دیکەی بۆ گەشەپێدان پێشکەش کرد کە لەسەر “سەرمایەداریی دەسەڵاتخواز” بە ڕابەرایەتیی دەوڵەت بونیاد نراوە، بەپێچەوانەی نیولیبڕالیزمی ڕۆژاوا و “کۆدەنگیی واشنتۆن”. ڤلادیمێر پووتینیش بەدیلێکی بۆ دیموکراسیی لیبڕاڵ خستە ڕوو کە بریتی بوو لە “ستەمکاریی هەڵبژێردراو- الاستبداد المنتخب”، لە کاتێکدا ژمارەیەک سەرکردەی پۆپۆلیست دەسەڵاتیان لە ناوخۆدا توندتر کرد، وەک: ڤیکتۆر ئۆربان لە هەنگاریا، ڕەجەب تەییب ئەردۆغان لە تورکیا، بنیامین نه‌تانیاهۆ لە ئیسرائیل و نارێندرا مۆدی لە هیندستان.

هەرچەندە لیبڕالیزم، لە ڕەهەندە سیاسی و ئابوورییەکەیدا هێشتا ون نەبووە، بەڵام ئەو باڵادەستییەی لەدەست داوە کە لە سەرەتای هەزارەدا هەیبوو. لە کاتێکدا ئەمڕۆ ئەمریکا، چین و ڕووسیا لەژێر سایەی سەرکردە پۆپۆلیستە نەتەوەیییەکاندان کە خوازیاری دەستێوەردانی زیاتری دەوڵەتن لە بازرگانی و سنووردارکردنی زیاتری جیهانگەرایی، ساڵی ٢٠٢٥ زۆر دوور دیارە لەو خەونە لیبڕاڵییەی کە فۆکۆیاما دەربارەی کۆتاییی مێژوو بانگەشەی بۆ دەکرد.

لە دەستێوەردانی لیبڕاڵەوە بۆ کێبڕکێی زلهێزەکان

دەتوانین بڵێین، سروشتی ململانێی جیهانی لە ساڵی ٢٠٠٠ەوە گۆڕانکاریی بەرچاوی بەخۆوە بینیوە. لە سەرەتای ئەم قۆناغەدا، دیمەنەکە بە مۆرکی دەستێوەردانە لیبڕاڵەکان بە ڕابەرایەتیی ڕۆژاوا دەناسرایەوە. سەرەڕای بەردەوامیی جەنگ لە ناوچە جیاوازەکان، نەوەدەکانی سەدەی ڕابردوو بە هەوڵی چڕی ئەمریکا و سەرکردە ڕۆژاوایییەکان بۆ کۆتاییهێنان بە ململانێ درێژخایەنەکان ناسرابوو، وەک: ئیرلەندای باکوور و ململانێی عەرەب-ئیسرائیل (ئەگەرچی سەرکەوتن لە یەکەمیاندا ڕوونتر بوو).

کاتێک جەنگی نوێ هەڵدەگیرسا، سەرکردە ڕۆژاوایییەکان لە پێشەنگی هەوڵەکانی نێوەندگیری بوون و، کاتێک کەمتەرخەم دەردەکەوتن ڕووبەڕووی ڕەخنە دەبوونەوە، وەک ئەوەی لە ڕواندا و بۆسنە ڕووی دا. ئەم سیاقە وای لە سەرکردەیەکی وەک “تۆنی بلێر” کرد لە وتارە بەناوبانگەکەیدا لە شیکاگۆ (١٩٩٩) جەخت بکاتەوە کە دەستێوەردانی سەربازی پاساو هەڵدەگرێت بۆ پاراستنی گەلانی چەوساوە؛ بە ئاماژەکردن بە ئۆپەراسیۆنەکانی “ناتۆ” لە کۆسۆڤۆ. ئەم دیدگه‌یە دواتر بووە بنەمای دەستێوەردانە سەربازییەکانی ڕۆژاوا، دیارترینیان داگیرکردنی عێراق لە ٢٠٠٣ و دەستێوەردان لە لیبیا لە ٢٠١١. لە ٢٠٠٥، کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی بنەمای “بەرپرسیارێتیی پاراستن”ی پەسەند کرد کە ڕێگە بە نەتەوە یەکگرتووەکان دەدات دەسەڵاتی دەستێوەردان بدات بە مەبەستی مرۆیی.

بەڵام ئەم بیرۆکانە ئەمڕۆ زۆر دوورن لە واقعی ٢٠٢٥. متمانە بە نەتەوە یەکگرتووەکان لە نزمترین ئاستدایە. لە سەردەمی هەژموونی ئەمریکادا، ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان جۆرێک لە سەردەمی زێڕینیان بەخۆوە بینی، چونکە سەرکردایەتیی واشنتۆن کۆدەنگییەکی فراوانی لە ئەنجومەنی ئاسایشدا هەبوو. ژمارەی ئەو بڕیارانەی مافی ڤیتۆیان تێدا بەکار هات لە نەوەدەکاندا تەنیا هەشت بڕیار بوو (دووان بۆ هەر یەک لە ڕووسیا و چین، چوار بۆ ئەمریکا). بەڵام لە دەیەی یەکەمی هەزارەدا ژمارەکە بۆ ١٤ بەرز  بووەوە و، لە دەیەی دووەمدا بۆ ٢٢ و، لە دەیەی سێیەمدا گەیشتووەتە ٢٠، لەگەڵ هەڵکشانی ڕووبەڕووبوونەوەی نێوان مۆسکۆ، پەکین و واشنتۆن. بەم جۆرە نەتەوە یەکگرتووەکان لە سەکۆیەک بۆ بەڕێوەبردنی ململانێ جیهانییەکانەوە، گۆڕا بۆ گۆڕەپانی ململانێی زلهێزەکان کە دووبارە سیمای سیاسەتی نێودەوڵەتییان داڕشتەوە.

ئەم گۆڕانکارییە ڕەنگدانەوەی لەسەر سروشتی ململانێکان هەبووە. دەستێوەردانەکان هێشتا ڕوو دەدەن، بەڵام پاساوەکانیان زیاتر بەرژەوەندیی نیشتمانییە نەک پاڵنەری مرۆیی، وەک ئەوەی بەردەوامیی نەهامەتییەکانی غەززە لە ٢٠٢٣ەوە دەری دەخات. بۆ نموونە ئەمریکا خۆی لە دەستێوەردان لە سووریا پاراست بۆ پاراستنی چالاکوانانی مەدەنی سەرەڕای گوشاری هاوپەیمانانی، بەڵام لە ٢٠١٤ دەستێوەردانی کرد کاتێک داعش بەرژەوەندییە هەرێمییەکانی خستە مەترسییەوە. ڕووسیاش هێزی ناردە سووریا بۆ بەهێزکردنی نفووزی خۆی لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست نەک بە پاڵنەری مرۆیی. هێزە هەرێمی و نێودەوڵەتییەکان ئێستا وەک دەرفەتێک بۆ گەمارۆدانی ڕکابەرەکانیان سەیری جەنگە ناوخۆیییەکان دەکه‌ن، نەک وەک کارەساتێکی مرۆیی کە پێویستە ڕابگیرێت.

لە هەمان کاتدا، دوای کەمبوونەوەی جەنگی نێوان دەوڵەتان لە نەوەدەکان و دەیەی یەکەمی هەزارە، ئەم ململانێیانە لە ساڵانی دواییدا گەڕانەوە پێشەنگی دیمەنەکە: لە جەنگی ئۆکراینا دژی ڕووسیا، بۆ پێکدادانەکانی هیندستان و پاکستان، بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی پەرەسەندووی ئیسرائیل و ئێران، تا دەگاتە سەرکەوتنی ئازەربایجان بەسەر ئەرمینیا. بەم جۆرە جەنگە تەقلیدییەکانی نێوان دەوڵەتان، هێندەی جەنگە ناوخۆیییەکان باو بوونەتەوە؛ کە ئەمە لە ساڵی ٢٠٠٠دا بەو شێوەیە نەبوو.

سەرچاوە: گۆڤاری “المجلة”؛ بابەتەکە بەردەستە لەسەر ئەم بەستەرەی خوارەوە:

<https://www.majalla.com>




ڕاپۆرتی جەی پی مۆرگان: جیهان لە بەردەم گۆڕانکارییە بنەڕەتییەکانی ٢٠٢٦دا

وەرگێڕان: پێنووس

دامەزراوەی ”جەی پی مۆرگان” (J.P. Morgan) لە نوێترین ڕاپۆرتی خۆیدا، تیشکی خستووەتە سەر ئاسۆی ئابووریی جیهان و پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان بۆ ساڵی ٢٠٢٦. لە ئێستادا وا دەردەکەوێت کە جیهان لە قۆناغی هەڵوەشانەوەی ئەو پێکهاتانەدایە کە بۆ دەیان ساڵ نەزمی جیهانییان ڕاگیر کردبوو. ئەو سیستەمە دۆلارییەی پاش ڕێککەوتنی “Bretton Woods- بریتن وودز” کە پێوەری داراییی نێودەوڵەتی دیاری دەکرد، ئەو ئاشتییەی دوای جەنگی سارد کە تێچووەکانی بەرگری و ئەمنیی کەم کردبووەوە و وڵاتانی بەرەو گەشەی ئابووری ئاڕاستە دەکرد، هەروەها جیهانگەراییی ئابووری (Globalization)  کە لە جیاتی پاراستنی ئابووریی نیشتمانی، جەختی لەسەر کەمکردنەوەی تێچووی زنجیرەی دابینکردن دەکردەوە؛ ئێستا هەموویان لەبەردەم داڕماندان. ئەم گۆڕانکارییانە ئاماژەن بۆ ئەوەی ئەو سەردەمەی بەم سێ تایبەتمەندییە دەناسرایەوە، کۆتایی هاتووە و جیهان پێی ناوەتە قۆناغێکی نوێوە.

دابڕانی ئەمریکا و چین

لە نێوان ساڵانی ١٩٧٠ بۆ ٢٠٠٩، قەبارەی بازرگانیی جیهانی سێ هێندە زیادی کرد و لە (٢٠٪)ەوە بۆ (٦٠٪) بازدانی بەخۆیەوە بینی. هاوکات بڕی وەبەرهێنانی ڕاستەوخۆی بیانی گەیشتە لووتکە و کاریگەرییەکی قووڵی لەسەر بازاڕەکان و ئابووریی وڵاتانی جیاواز دانا، لەوانە: کەمبوونەوەی هەڵاوسان، زیادبوونی قازانجی پەراوێزی (Profit Margin) و لەناوچوونی هەلی کاری بەرهەمهێنان لە بازاڕە گەشەسەندووەکاندا.

لەگەڵ ئەوەیشدا، ئیدارەی ترەمپ بە سەپاندنی زۆرترین باجی گومرگی (تەعریفە)ی تاکلایەنە لەم سەدەیەدا، خەریکە ئەم هاوکێشانە تێک دەدات. ئەمڕۆ باجە گومرگییەکان کاریگەرییان لەسەر نزیکەی (٧٠٪)ی ئەو کاڵایانە هەیە کە هاوردەی ویلایەتە یەکگرتووەکان دەکرێن و ڕێژەی باجی کاریگەر دەگاتە (١٥) تا (٢٠٪).

کاڵبوونەوەی پەیوەندییەکانی نێوان ئەمریکا و چین لە ساڵی (٢٠١٨)ەوە و هاوکات لەگەڵ دەستبەکاربوونی ئیدارەی ترەمپ دەستی پێ کرد. داتاکان دەری دەخەن کە پشکی هاوردەی ویلایەتە یەکگرتووەکان لە چینەوە، لە (٢٢٪) لە ساڵی ٢٠١٧ەوە بۆ (١٢٪) له‌مساڵدا دابەزیوە. هەروەها پشکی چین لە قەواڵەکانی گەنجینەی ئەمریکا (خەزێنە) کە لە ساڵی ٢٠١٠ گەیشتبووە لووتکە (١٤٪)، ئەمڕۆ بۆ تەنیا (٦٪) کەم بووەتەوە.

هاوکات لەگەڵ ڕوونتربوونەوەی سیاسەتە بازرگانییەکان، بازرگانی لە ئەمریکای باکوور خەریکە گیانی بەبەردا دێتەوە. زیادبوونی باجەکان لەسەر کەنەدا و مەکسیک زۆر کەمترە بەراورد بە وڵاتانی دیکە، بەتایبەتی چین.

یەکگرتنی ئەمریکای باکوور

هەرچەندە پەیوەندییەکانی نێوان ئەمریکا و دووەم گەورەترین ئابووریی جیهان (چین) زۆر کاڵ بووەتەوە، بەڵام لە بەرامبەردا بازرگانی لەگەڵ وڵاتانی ئەمریکای باکوور بووژانەوە بەخۆیەوە دەبینێت. ئەو باجانەی خراونەتە سەر وڵاتانی وەک کەنەدا و مەکسیک، زۆر کەمترن لەو باجە کاریگەرەی کە (٢٠٪)ە و بەسەر چیندا سەپێنراوە.

بۆ نموونە، ئەمڕۆ ئەو کاڵایانەی کە دەکەونە چوارچێوەی ڕێککەوتنی بازرگانیی ویلایەتە یەکگرتووەکان-مەکسیک-کەنەدا  (USMCA) لە باج بەخشراون. هەروەها ئیدارەی ترەمپ بە میکانیزم و ڕێگەی جۆراوجۆر هانی مەکسیک و کەنەدا دەدات بۆ پڕکردنەوەی ئەو کەلێنانەی پەیوەستن بە ڕێڕەوەکانی گواستنەوە و بارهه‌ڵگرتن. لەم چوارچێوەیەدا، مەکسیک بەم دوایییانە ڕای گەیاند کە بەنیازە باجی (٥٠٪) بخاتە سەر ئۆتۆمبێلە چینییەکان.

کەنەداش لە ئێستادا باجی زیادەی خستووەتە سەر ئۆتۆمبێلە کارەبایییەکان، پۆڵا و ئەلەمنیۆمی چینی. وا دەردەکەوێت کەنەدا هەوڵ دەدات سوود لە تایبەتمەندی و خاڵە بەهێزەکانی خۆی لە بواری وزە و سەرچاوە سروشتییەکان وەربگرێت بۆ گەیشتن بە ڕێککەوتنێکی بازرگانیی خوازراو لەگەڵ ویلایەتە یەکگرتووەکان. مەکسیکیش بەهۆی پاراستنی تایبەتمەندیی کێبڕکێی خۆی، لە ڕێگەی باشترکردن و کەمکردنەوەی تێچووەکان Optimizing)) و نزیکیی لە بازاڕی ئەمریکا، دەتوانێت ببێتە یەکێک لە مەبەست و شوێنە سەرەکییەکان بۆ وەبەرهێنانی دەرەکی.

داهێنانی ناوخۆییی چین

چین وەک دووەم گەورەترین ئابووریی جیهان، لە چەقی گۆڕانکارییە نوێیەکانی سیاسەتی بازرگانیی جیهانیدایە. ئەگەرچی حکوومەتی چین خەریکی زیادکردنی هەژموونی جیۆپۆلیتیک و ئابووریی خۆیەتی، بەڵام بۆ یەکەم جار لە ماوەی دەیان ساڵی ڕابردوودا، ڕێژەی وەبەرهێنانی ڕاستەوخۆی بیانی لە چیندا دابەزیوە. هەروەها سەرەڕای کەمبوونەوەی هەناردەی چین بۆ ئەمریکا، زیادەی بازرگانیی (Trade Surplus)  ئەم وڵاتە گەیشتووەتە ژمارەی پێوانەییی مێژوویی. ئەم بابەتە ئاماژەیە بۆ بەردەوامیی وابەستەییی چین بە هەناردەکردنی “زیادەی توانای بەرهەمهێنان”ی خۆی بۆ قەرەبووکردنەوەی لاوازیی گەشە لە بازاڕی ناوخۆدا.

لەم سۆنگەیەوە، لە ساڵی ٢٠٢٣ەوە، باشووری ڕۆژهەڵاتی ئاسیا بووە گەورەترین بازاڕی هەناردەی چین و شوێنی ئەمریکا و ئەوروپای گرتەوە. لەگەڵ ئەوەیشدا، بەپێچەوانەی گەشەی هەناردە، قازانجی کۆمپانیاکان زیادی نەکردووە و ئەم ناهاوسەنگییە هێشتا وەک ئاڵنگارییەکی جددی بۆ ئابووریی چین ماوەتەوە.

شرۆڤەکاران پێیان وایە ئەم کێشەیە لە ساڵی ٢٠٢٦یشدا وەک ئاڵنگارییەکی جددی دەمێنێتەوە. سەرەڕای ئەوەیش، باوەڕی باو ئەوەیە کە گۆڕینی ڕێڕەوی بازرگانی دەتوانێت ئابوورییەکانی باشووری ڕۆژهەڵاتی ئاسیا لە ڕێگەی وەبەرهێنانی دەرەکی، ڕەخساندنی هەلی کار و گواستنەوەی تەکنەلۆژیاوە بەهێز بکات، بەڵام واقعەکە کەمێک ئاڵۆزترە.

لە سێ ساڵی ڕابردوودا، زیاتر لە ٣٠٠ دۆسیەی “دژە-دامپینگ”(Anti-Dumping)  لە دژی چین تۆمار کراون. ئەم ژمارەیە سێ هێندەی ١٠ ساڵی ڕابردووە. (دامپینگ کاتێک ڕوو دەدات کە بەرهەمهێنەر کاڵایەک بە نرخێکی ناڕاستەقینە و زۆر نزم ڕەوانەی بازاڕەکانی دەرەوە بکات؛ ئەمەیش گوشار دەخاتە سەر بەرهەمهێنەرانی ناوخۆیی و دەبێتە هۆی زیادبوونی بێکاری). بۆ نموونە ساڵانێکە پیشەسازییە ئەمریکییەکان دەستەویه‌خەی ئەم کێشەیەن. هەروەها، ئەگەرچی وەبەرهێنانی دەرەکی عادەتەن بە شتێکی ئەرێنی دادەنرێت، بەڵام کاتێک بەشێکی زۆری هێزی کار و سەرمایەکە لە خودی چینەوە دابین بکرێت، کاریگەرییە ئابوورییەکەی سنووردار دەمێنێتەوە، چونکە خواست لەسەر کەرەستە ناوخۆیییەکان کەم دەبێتەوە و گواستنەوەی شارەزایی و تەکنەلۆژیا بۆ ئابووریی وڵاتی خانەخوێ لاواز دەبێت. لە ئەنجامدا، گۆڕینی ئاڕاستەی بازرگانیی چین بەرەو هاوبەشە نا-ئەمریکییەکان، مەرج نییە هەمیشە ئاماژەیەکی ئەرێنی بێت بۆ بازاڕە تازەپێگەیشتووەکان.

تەکنەلۆژیای ئەژدیها سوورەکە

سەرەڕای هەموو ئەو کێشانەی چینییەکان دەستەویەخەین، کەرتی تەکنەلۆژیا هێشتا بە گرنگترین پیشەسازی دادەنرێت بۆ وەبەرهێنان لە چین. ئه‌مساڵ ئەمریکا هەناردەکردنی چیپ  (Chips)ه‌ ‌ پێشکەوتووەکانی بۆ چین سنووردار کرد. ئەم سنووردارکردنە بووە هۆی ئەوەی چین بۆ پەرەپێدانی توانای ناوخۆییی خۆی، هەنگاوی جددی بنێت. بۆ نموونە کۆمپانیا چینییەکان بە سوودوەرگرتن لە مۆدێلە کاراکانی ژیریی دەستکرد، پلاتفۆرمە بەناوبانگەکانی بەکاربەر و بەرهەمهێنانی کارای ڕەقەکاڵا (Hardware)ی ئۆتۆمبێلە کارەبایییەکان، کارایی (Return)ێکی بەرزیان دروست کردووە و زەمینەی گەشەی داهاتوویان فەراهەم کردووە. هەر لەم چوارچێوەیەدا، چین بەم دوایییانە بەکارهێنانی چیپەکانی کۆمپانیای “Nvidia”ی قەدەغە کرد. پەیامی شاراوەی ئەم بڕیارە ئەوەیە کە: چیپە ناوخۆیییەکانی چین ئێستا وه‌ك پێویست باشن و توانای فێرکردنی مۆدێلە گەورەکانی ژیریی دەستکرد (LLM)یان هەیە.

داتاکانی بۆرسەیش واژۆ لەسەر ڕاستیی ئەم بابەتە دەدەن. لە ساڵی ڕابردوودا پێنوێنی تەکنەلۆژیای چین (٥٪) باشتر لە پێنوێنی “NASDAQ”ی ئەمریکا کاری کردووە. لەگەڵ ئەوەیشدا، لە ٥ ساڵی ڕابردوودا کۆی بازاڕی پشکەکانی چین نزیکەی هیچ گەشەیەکی نەبووە، چونکە گەشەی بەرهەمی ناپاڵێوراوی ناوخۆیی (GDP)ی چین نەگواستراوەتەوە بۆ تەرازووی داراییی کۆمپانیاکان. ئەم بابەتە دەری دەخات کە دەرفەتەکانی وەبەرهێنان لە چین خەریکە دەگۆڕێن. بۆ نموونە لە ساڵی ٢٠٢٤ەوە، ئابووریی دیجیتاڵیی چین داهاتی زیاتری بەراورد بە کەرتی خانووبەرە و بیناسازی دروست کردووە و چاوەڕوان دەکرێت ئەم ڕەوتە بەردەوام بێت.

کیشوەری سەوز (ئەوروپا) لەسەر ڕێچکەی جەنگ؟

دوای هەڵوەشانەوەی یەکێتیی سۆڤیەت، جیهان توانیی سوود لەوە وەربگرێت کە پێی دەوترا “قازانجی ئاشتی”. لە ساڵی ١٩٩٢ تا ٢٠٢٢، بەرهەمهێنانی تانک لە ئەوروپا (٧٧٪)، فڕۆکە جەنگییەکان (٥٧٪)، کەشتییەکان (٣٩٪) و ژێردەریایییەکان ٤٧٪ کەمی کرد. لە هەمان ماوەدا، بەکارهێنانی تەکنەلۆژیاکانی وەک ئینترنێت و GPS لە بواری سەربازییەوە گۆڕدرا بۆ بەکارهێنانی بازرگانی. هەروەها ئەوروپای ناوەڕاست و ڕۆژهەڵات توانییان قەبارەیەکی بەرچاو لە وەبەرهێنانی ڕاستەوخۆی بیانی ڕابکێشن و زنجیرەکانی دابینکردنی جیهانی و بازاڕەکانی سەرمایە قووڵتر بوونەوە.

بەڵام جەنگی نێوان ڕووسیا و ئۆکراینا ئەم هاوسەنگییەی تێک دا. لە سەرانسەری ئەوروپادا، سیاسەتەکان خەریکی گۆڕانن. حکوومەتی ئەڵمانیا بە دوورکەوتنەوە لە ڕێبازی دوای جەنگی خۆی، پاکێجێکی گەورەی هاندانی داراییی ڕاگەیاند. ناتۆ ئامانجی بەرزتری بۆ تێچووەکانی بەرگری دیاری کردووە (نزیکەی (٣.٥٪) لە بەرهەمی ناپاڵێوراوی ناوخۆییی وڵاتانی ئەندام)، جگە لەوەیش نزیکەی (١.٥٪) لە بەرهەمی ناپاڵێوراوی ناوخۆیی (GDP) بۆ ژێرخانە پەیوەندیدارەکان بە بەرگری تەرخان کراوە. کۆشکی سپیش داواکاریی بوودجەی بەرگریی ١ تریلیۆن دۆلاریی بۆ ساڵی ٢٠٢٦ پێشکەش کردووە، کە نیشانەی ئەوەیە شەپۆلی پڕچەککردنەوە تەنیا لە کیشوەری سەوز (ئەوروپا) قەتیس نەماوە.

ستراتیژیی پیشەسازیی بەرگریی ئەوروپا ئامانجگەلێکی بۆ دابینکردنی کەرەستە دیاری کردووە کە بەپێی ئەو ئامانجانە، تا ساڵی ٢٠٣٠ دەبێت نیوەی کڕینەکان لە بنکەی تەکنەلۆژی و پیشەسازیی بەرگریی ئەوروپا (EDTIB) ئەنجام بدرێت و ئەم پشکە تا ساڵی ٢٠٣٥ بۆ (٦٠٪) بەرز ببێتەوە. بەرهەمهێنەران لە ئێستاوە خەریکی زیادکردنی توانای خۆیانن.

ئەم گۆڕانکارییانە چاوەڕوانیی وەبەرهێنەرانی بەرز کردووەتەوە؛ بە شێوەیەک کە پاكێجێك لە کۆمپانیا بەرگرییە ئەوروپییەکان لە نێوان ساڵانی ٢٠١٩ تا ٢٠٢٤ گەشەی قازانجیان بە تێکڕای گەشەی ساڵانەی کەڵەکەبوو (CAGR)ی (٧٪) هەبووە. هەروەها  بازاری واڵ ستریت (Wall Street) چاوەڕوان دەکات ئەم گەشەیە تا کۆتاییی دەیە بگاتە ٢٠٪. جگە لە پیشەسازیی بەرگری، پیشەسازییەکانی دیکەیش ئەدایەکی پەسەندکراویان هەبووە.

کۆمپانیا پیشەسازییەکانی ئەوروپا بەهۆی فراوانبوونی ژیریی دەستکرد و زیادبوونی وەبەرهێنان لە سەنتەرەکانی داتا (Data Centers)، گەشەیەکی بەرچاویان بەخۆوە بینی. ئەم ڕەوتە، خواست لەسەر کاڵا سەرمایەیییەکان، کەرەستەی کارەبایی و وزە زیاد کردووە. ئەڵمانیا به‌ یەکێک لە بازاڕە سەرەکییەکانی ئەوروپا دەناسرێت. پاکێجە گەورەکەی خەرجیی ژێرخانی ئەم وڵاتە، دەتوانێت ببێتە بزوێنەرێک بۆ گەشەی ئابووریی ئەڵمانیا و تەواوی ناوچەکە. هەرچەندە جێبەجێکردنی ئەم پلانانە کەمێک خاو بووە، بەڵام چاوەڕوان دەکرێت لە کۆتاییدا ببێتە هۆی پاڵپشتی لە گەشەی ئابووری و قازانجی کۆمپانیا ئەڵمانییەکان و، ساڵی داهاتوو پاداشتی وەبەرهێنەرە پشوودرێژەکان بداتەوە.

بازاڕە تایبەتەکانی ئەوروپا دەرفەتی زۆر پێشکەش دەکەن کە زۆر جار لەلایەن وەبەرهێنەرانی جیهانییەوە فەرامۆش دەکرێن. داتاکان دەری دەخەن کە (٩٧٪)ی کۆمپانیا ئەوروپییەکان کە داهاتیان لە ١٠٠ ملیۆن یۆرۆ زیاترە، کەرتی تایبەتن (نەک گشتی و بۆرسە). لە کاتێکدا ئەم ژمارەیە لە ئەمریکا (٨٧٪)ە. بە دەربڕینێکی تر، کۆمپانیا تایبەتەکان ڕۆڵی باڵادەستیان لە ئابووریی ئەوروپادا هەیە.

پێگەی ئەمریکای باشوور

لە جیهانێکدا کە دەستەویه‌خەی ناکۆکی و کێبڕکێیە لەسەر سەرچاوەکان، ئەمریکای باشوور وەک یاریزانێکی گرنگ دەردەکەوێت. ئەم ناوچەیە خاوەنی زۆرێک لەو کەرەستە و پێداویستییە (Input) هەستیارانەیە کە ئابووریی جیهانی و بەتایبەتی پیشەسازیی ژیریی دەستکرد، پشتیان پێ دەبەستێت. بە لەبەرچاوگرتنی فراوانبوونی جۆراوجۆریی زنجیرەکانی دابینکردنی جیهانی و گرنگیی زیاتری “ئاسایش” لە پەیوەندییە بازرگانییەکاندا، وڵاتانی ئەمریکای باشوور هاوکات لەگەڵ ئەمریکا و چین، بازرگانی دەکەن. ئەم کارە بۆ زۆرێک لە وڵاتان مەحاڵ دەردەکەوێت. زۆربەی ئەم وڵاتانە لە بازرگانی لەگەڵ ئەمریکادا کورتهێنانی بازرگانییان هەیە و، چین بووەتە هاوبەشی بازرگانیی سەرەکی بۆ زۆرێکیان.

هۆکاری ئەم ئاراسته‌وه‌رگرتنه‌ ئەوەیە کە ئەمریکای باشوور، سەرچاوە هەستیار و پێویستەکانی ئابووریی جیهانیی لەبەردەستدایە. ئەم ناوچەیە (٤٠٪)ی بەرهەمهێنانی جیهانیی مس (Copper) و (٣٨٪)ی یەدەگی جیهانیی ئەم کانزایەی لایە. وڵاتی “شیلی” بەتەنیا (٢٧٪)ی “مس”ی جیهان بەرهەم دەهێنێت. “پیرۆ” خاوەنی گەورەترین یەدەگی زیوی جیهانە و مەکسیک گەورەترین بەرهەمهێنەری زیوە.

لە بواری “Lithium”، شیلی و ئەرجەنتین لە ڕووی یەدەگی ئابووریی شیاوی دەرهێنان، لە ڕیزبەندی پلەی یەکەم و سێیەمی جیهانن. هەروەها ڤەنزوێلا خاوەنی گەورەترین یەدەگی سەلمێنراوی نەوتی جیهانە. ئەگەرچی بەڕازیل یەدەگی کەمتری هەیە، بەڵام گەورەترین بەرهەمهێنەری نەوتە لە ئەمریکای لاتین و دووەم گەورەترین بەرهەمهێنەر و هەناردەکاری بەردی ئاسنە لە جیهاندا. بەڕازیل هەروەها هەناردەکارێکی گرنگی بەرهەمە کشتوکاڵییەکانی وەک سۆیا، قاوە، شەکر و گۆشتی مانگا، هەروەها کانزا هەستیارەکانی وەک ئەلەمنیۆم (aluminium)، نیکڵ (Nickel) و مەنگەنیسیۆم (magnesium)ە.

بەدواداچوون بۆ ئاسایشی وزە

پرسەکان و داڕشتنی سیاسەتەکانی پەیوەست بە وزە، یەکێک دەبن لە گرنگترین هەنگاوەکانی دەوڵەتان لە ساڵی ٢٠٢٦دا. دوای هێرشی ڕووسیا بۆ سەر ئۆکراینا، ئەوروپا بەخێرایی لە وابەستەییی درێژخایەنی خۆی بە غازی ڕووسیا دوور کەوتەوە و دەستی کرد بە زیادکردنی هاوردەکردنی غازی سروشتیی شلکراوە (LNG). لەم چوارچێوەیەدا، یەکێتیی ئەوروپا بەڵێنی داوە تا ساڵی ٢٠٢٨ بە بڕی ٧٥٠ ملیار دۆلار وزە لە ئەمریکا بکڕێت و وا دیارە لەسەر ڕێچکەی قەدەغەکردنی تەواوەتیی هاوردەی وزە لە ڕووسیا هەنگاو دەنێت. ژاپۆنیش ئەگەری زۆرە بە شێوەیەکی بەرچاو ڕوو لە ویلایەتە یەکگرتووەکان بکات بۆ جێگرتنەوەی وابەستەییی خۆی بە غازی ڕووسیا.

بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە نرخی LNG زۆر گرانترە لە غازی سروشتیی ڕووسیا، وا دەردەکەوێت کە سیاسەتداڕێژەرانی ئەوروپا ئێستا “ئاسایش” لە پێش “تێچوو”وە دادەنێن و ئەم ڕەوتە لە ساڵی ٢٠٢٦یشدا بەردەوام دەبێت. وەبەرهێنەران دەبێت بەوردی چاودێریی لێکەوتەکانی ئەم گۆڕانکارییە بکەن. لە بەرامبەردا، ویلایەتە یەکگرتووەکان و چین لە ڕووی تێچووی کارەباوە بەراورد بە زۆرێک لە ئابوورییەکانی دیکە، باڵاده‌ستییه‌كی ئاشکرایان هەیە.

بۆ زیادکردنی توانای خۆڕاگری، ئەوروپا هەروەها سەرقاڵی بەهێزکردن و پاراستنی پەیوەندییە هەستیارەکانی تۆڕی وزەیە؛ لەگەڵ ئەوەیشدا هاوشێوەی ڕابردوو نەخشەی ڕێڕەوە جیهانییەکانی وزە هێشتا لە خاڵە تەنگەبەرەکاندا (گەرووەکان) بەلەرزۆکی و مەترسیدار دەمێنێتەوە. گەرووی هورمز کە نزیکەی یەک لەسەر پێنجی نەوتی جیهان و بەشێکی بەرچاوی LNGی جیهانیی پێدا تێ دەپەڕێت، یەکێکە لە ناسراوترین مه‌ترسییه‌كانه‌. وڵاتانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و ئەمریکای باکوور لە پێگەیەکی گونجاودان بۆ ئەوەی خستنەڕوو (Supply)ی وزەی خۆیان بۆ ئابووریی جیهانی زیاد بکەن.

لەوەیش زیاتر، جگە لە سەرچاوە ئاشکراکانی نەوت و غازی سروشتی، ئەنجومەنی هاریکاریی کەنداو (پێکهاتوو لە؛ بەحرێن، کوێت، عوممان، قەتەر، سعوودیا و ئیمارات) دەتوانێت تۆڕی وزەی هەرێمیی خۆی فراوان بکات بۆ ڕێگه‌یەکی خێرای گواستنەوەی کارەبا، تا وەڵامدەرەوەی خواستی ئەوروپا بێت. لە ئێستادا، زۆرێک لە وڵاتانی ئەوروپا و ئاسیا بەتەواوی وابەستەی هاوردەکردنی غازی سروشتین. ئەم زۆری و بۆرییەی سەرچاوەکان، بەتایبەتی لە دۆخێکدا گرنگە کە شۆڕشی ژیریی دەستکرد خواست لەسەر کارەبا و نیمچە-گەیەنەرەکان (Semiconductors) بەخێرایی زیاد دەکات و پێویستی بە کانزا هەستیارەکان بەرز دەکاتەوە.

چارەنووسی دۆلار

پێناسەکردنەوەی پەیوەندییە جیهانییەکان ئەگەری هەیە لێکەوتەی ئابووری و بازاڕی بەرفراوانی هەبێت، بەڵام ڕۆڵی دۆلاری ئەمریکی وەک دراوی یەدەگی جیهانی ناگۆڕێت. داتاکان دەری دەخەن کە دۆلار هێشتا نزیکەی (٦٠٪)ی یەدەگە دراوییە ڕاگەیەنراوەکانی بانکە ناوەندییەکان، نیوەی پارەدانەکانی (سوویفت) و (٩٠٪)ی کۆی مامەڵە دراوییەکانی جیهان پێک دەهێنێت. بە واتایەکی دیکە، دراوی ئەمریکا هێشتا وەک سیستەمی کارپێکردنی دارایبی جیهان دەمێنێتەوە و پێگەکەی پارێزراوە.

سەرەڕای ئەوە، وەبەرهێنەران بە هۆکاری جیاواز هێشتا بەدوای جێگرەوەیەک بۆ دۆلار دەگەڕێن. یەکەم: بەکارهێنانی دۆلار وەک ئامراز و چەک لە ململانێ جیۆپۆلیتیکییەکاندا، پاڵنەرەکانی فرەچەشنکردن (Diversification)  زیاد دەکات. بۆ نموونە لە کاردانەوە بەرامبەر هێرشەکەی ڕووسیا، هاوپەیمانە ڕۆژاوایییەکانی ئۆکراینا نزیکەی ٣٠٠ ملیار دۆلار لە یەدەگە دۆلارییەکانی ڕووسیایان بلۆک کرد. بەدوای ئەم ڕێکارەدا، بانکە ناوەندییەکانی جیهان بۆ دۆزینەوەی جێگرەوەی سەربەخۆ لە دۆلار (کە لە کاتی ململانێکاندا مەترسیی سزایان لەسەر نەبێت)، بڕێکی بێپێشینە زێڕیان کڕی. نرخی زێڕ لە ساڵی ٢٠٢٥ زیاتر لە ٥٠٪ بەرز بووەوە و گەیشتە بەرزترین ئاستی مێژووییی خۆی.

بە بەردەوامبوونی گەڕان بەدوای جێگرەوەکانی دۆلار، ئەم ڕەوتە دەتوانێت پاڵپشتییەکی بەهێز و بەردەوام بۆ نرخی زێڕ دروست بکات. تەنانەت چاوەڕوان دەکرێت ئەم کانزا بەنرخە لە ساڵی ٢٠٢٦یشدا بازدان و هەڵکشان (Rally)ێكی بەرچاوی دیکە بەخۆیەوە ببینێت.

دووەم: شاهیدی کێبڕکێی بژاردە تازە دەرکەوتووەکانی وەک دراوە دیجیتاڵییەکان (Cryptocurrencies)ین لەگەڵ دۆلار. بەهای بازاڕی دراوە دیجیتاڵییەکان ئێستا ٤ تریلیۆن دۆلاری تێ پەڕاندووە، لە کاتێکدا ئەم ژمارەیە لە سەرەتای ساڵی ٢٠٢٤ نزیکەی ٢ تریلیۆن دۆلار بوو. ئەو وەبەرهێنەرانەی کە بە چاوی “یەدەگی شاراوەی بەها” سەیری دراوە دیجیتاڵییەکان دەکەن، ئێستا لە ویلایەتە یەکگرتووەکان ڕووبەڕووی ژینگەیەکی یاساییی لەبارتر بوونەتەوە. ئەمەیش دەبێتە هۆی ئەوەی لە ساڵی ٢٠٢٦دا ئەم بازاڕەیش لە بووژانەوەیەکی ڕێژەیی سوودمەند بێت.

سەرچاوە:

https://donya-e-eqtesad.com

بۆ زانیاریی زیاتر بڕوانە:

1- https://www.jpmorgan.com/content/dam/jpmorgan/documents/wealth-management/outlook-2026.pdf

2- https://www.jpmorgan.com/insights/global-research/outlook/market-outlook

3- https://www.jpmorgan.com/insights/global-research/outlook/labor-market-forecast-2026




ستراتیژیی دووانەی تاران بۆ ڕزگاربوون لە گەڕانەوەی گەمارۆکان (سناپباک):

(یەکگرتوویی لە سەرەوە، سەرکوتکردن لە خوارەوە)

نووسەر: سەعید گۆڵکار (Saeid Golkar)

وەرگێڕان و ئامادەکردن: پێنووس

دوای ئەوەی ترۆیکای ئەوروپی میکانیزمی “سناپباک”ی کارا کرد، سزاکانی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ سەر ئێران لە ٢٧ی ئەیلوولدا گەڕایەوە. ئەم گەمارۆیانە لەگەڵ گۆشەگیریی سیاسیی تاران، گورزێکی کوشندەیە لە ئابوورییە داڕووخاوەکەی و، بەم پێیەیش ناڕەزاییی ناوخۆیی زیاتر دەکات. بەڵام پرسی سەرەکیی شرۆڤەکاری گۆڤارەکە ئەوەیە کە سیاسەتی کۆماری ئیسلامیی ئێران بۆ خۆڕاگری و گواستنەوە لەم قەیرانە چییە؟

گۆڤاری “فۆرن پۆلیسی” لە ڕاپۆرتێکی نوێدا کە ڕۆژی سێشەممە (١٤-١٠-٢٠٢٥) بڵاو کرایەوە، دوای کاراکردنی میکانیزمی سناپباک (Snapback mechanism) و دووبارە سەپاندنەوەی سەرجەم سزا نێودەوڵەتییەکان بۆ سەر تاران، ستراتیژی و سیاسەتەکانی کۆماری ئیسلامیی تاوتوێ کردووە.

سەعید گۆڵکار (Saeid Golkar)، پرۆفیسۆری یاریدەدەر لە زانستە سیاسییەکان لە زانکۆی تێنسی (University of Tennessee)، ڕاوێژکاری باڵای ڕێکخراوی هاوپەیمانیی دژی ئێرانی ئەتۆمی (United Against Nuclear Iran) و هاوکارێکی باڵا لە “ئینستیتیوتی تۆنی بلێر بۆ گۆڕانکاریی جیهانی” (Tony Blair Institute for Global Chang)، لە وتارێکیدا لە ڕۆژنامەی سیاسەتی دەرەوەدا (foreign policy)، ستراتیژییەتی عەلی خامنەیی، ڕێبەری کۆماری ئیسلامیی ئێران بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ئەم قەیرانانە خستۆتە ڕوو.

بەپێی شرۆڤەی د. گۆڵکار، یەکەم کاردانەوەکانی تاران بەرامبەر بە پێشهاتەکانی ئەم دوایییە، لە ئێستاوە لە ناوخۆی وڵاتدا دەرکەوتووە. بۆ نموونە، تەنیا یەک ڕۆژ دوای جێبەجێکردنی میکانیزمی سناپباک و سەپاندنەوەی سزاکانی نەتەوە یەکگرتووەکان، ئەنجومەنی شوورای ئیسلامی لە دانیشتنی ئاشکرادا پڕۆژەیاسایەکی بۆ “زیادکردنی سزای سیخوڕی و هاوکاری لەگەڵ ئیسرائیل و دەوڵەتە دوژمنکارەکان” پەسەند کرد. ئەم گەڵاڵەیە دوای سێ ڕۆژ لەلایەن ئەنجومەنی پارێزەران (Guardian Council) پەسەند کرا و ڕۆژی سێشەممە ١٤ی ئۆکتۆبەری ٢٠٢٥، مەسعوود پزیشکیان، سەرۆککۆماری ئێران، یاساکەی بۆ ئاگادارکردنەوە و جێبەجێکردنی، هەناردەی ئەنجومەنی باڵای ئاسایشی نیشتمانی و وەزارەتەکانی ئیتلاعات، بەرگری و داد، کرد. لە هەمان کاتدا لەگەڵ ڕەزامەندیی ئەنجومەنی پارێزەران، یەکەی هێزە تایبەتەکانی “فاتحین“ی سوپای پاسداران لە کاتی مەشقێکدا ئامێرە نوێیەکانیان نمایش کرد. ئەم هێزانە کە پێشتر بەشداریی جه‌نگی ناوخۆی سوریایان کردبوو، بە جلوبەرگی سەربازییەوە بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی خۆپیشاندەران لە تاران لە کاتی ناڕەزایەتییە سەرتاسەرییەکانی ساڵی ٢٠٢٢ جێگیر کرابوون.

هەر لەو ڕۆژەدا، لە هەنگاوێکی سەرسوڕهێنەردا کۆمەڵەی دەستنیشانکردنی بەرژەوەندییەکانی سیستەم (Expediency Discernment Council)، دوای چەندان ساڵ دژایەتی، پەیوەستبوونی ئێرانی بە پەیماننامەی بەرەنگاربوونەوەی داراییی تیرۆر (CFT) بە مەرج پەسەند کرد. ئەمە لە کاتێکدا بوو کە پێشتر هەندێک لە ئەندامانی ئەنجومەنەکە ڕایان گەیاندبوو کە پابەندبوون بەو پەیماننامەیە دەبێتە هۆی تێکچوونی دۆخی داراییی میلیشیا هاوپەیمانەکانی ئێران، لەنێویاندا حزبوڵڵا. بە گوتەی دکتۆر گۆڵکار، ئەم هەنگاوە بەشێکە لە هەوڵە بەرفراوانەکانی تاران بۆ بەرەنگاربوونەوەی تۆمەتەکانی وڵاتانی ڕۆژاوایی، کە ئێران پشتیوانی لە تیرۆر دەکات.

لەم بارەیەوە ئەو لێکۆڵەرە نووسیویەتی: ئەم جۆرە کردەوانە ئاسایی نین و، نیشان دەدەن کە کۆماری ئیسلامی بە گرتنەبەری ڕێوشوێنی توند لەمەڕ ئاسایشی ناوخۆ، نیشاندانی نەرمی لە گۆڕەپانی نێودەوڵەتی، کەمکردنەوەی گوشاری دەرەکی و نیشاندانی بە دوژمنانی کە گەمارۆکان ناتوانن ببنە هۆی ڕووخانی ڕژێم، هەروەها ئەوە نیشان دەدات کە بەرپرسانی باڵای ڕژێمی ئێران بەنیازن لەم ڕێگەیەوە بەرەنگاری ئەم گوشار و سزا و گۆشەگیرییە نوێیە ببنەوە و، خۆڕاگری بنوێنن کە بە شێوەیەکی گشتی ئەم ڕێبازە بە سەبری ستراتیژی (strategic patience) دەناسرێت.

سەبرێکی ستراتیژی یان پەرەسەندنی بارگرژییەکان؟

هەرچەنده‌ تاران هەوڵی دواخستنی پڕۆسەی “سناپباک”ی دا، بەڵام زۆرێک لە بەرپرسانی کۆماری ئیسلامیی ئێران ماوەیەکی زۆر چاوەڕێی چالاککردنی ئەم میکانیزمە بوون لەلایەن سێ وڵاتە ئەوروپییە (E3) ئەندامەکەی ناو ڕێککەوتنی ئەتۆمیی ساڵی ٢٠١٥. ئێرانییەکان لە ئاستی ڕای گشتیی ناوخۆیشدا وا نیشان دەدەن کە کاریگەرییەکانی سزاکان سنووردارە و پێداگری لەسەر ئەوە دەکەن کە ئابووریی ئێران خۆڕاگر و بەهێزە و بەرگەی ئەم گوشارانە دەگرێت. بۆ نموونە، میدیاکانی نزیک لە سوپای پاسداران سزاکان نەک وەک هەڕەشەیەکی وجوودی، بەڵکوو وەک ئۆپەراسیۆنێکی دەروونیی ڕۆژاوایی بۆ تێکدانی متمانەی گشتی و دروستکردنی جەمسەرگیریی سیاسی نیشان دەدەن؛ ئەو هەڵمەتە میدیایییانەیش دەیانەوێت نیشان بدەن کە “گەمارۆکان بەشێکن لە ستراتیژییەکی فراوانتر بۆ گۆڕینی ڕژێم.” بەڵام سەرەڕای هەڕەشە بەربڵاوەکانی تاران بۆ وەڵامدانەوە، وەڵامدانەوەی کۆماری ئیسلامیی ئێران بۆ ئەو گەمارۆیانە زۆر سنووردار بووە. تاران تا ئێستا بە بانگهێشتکردنی باڵیۆزەکانی چەند وڵاتێکی ئەوروپی ڕازی بووە و، چالاککردنی “میکانیزمی سناپباک”ی لەلایەن ترۆیکای ئەوروپییەوە بە ناشەرعی ناو بردووە و هۆشدارییەکی گشتیی سەبارەت بە کەمکردنەوەی هاوکاری لەگەڵ ئاژانسی نێودەوڵەتیی وزەی ئەتۆمی دەرکردووە، بەڵام تاوەکوو ئێستا هیچ هەنگاوێکی کردەییی بۆ پەرەپێدانی گرژییەکان نەناوە.

هەرچەندە هەندێک لایەنی نێوخۆی ئێران خوازیاری گرتنەبەری ڕێوشوێنی توندتر بوون، لەوانەیش کشانەوە لە پەیماننامەی قەدەغەکردنی چەکی ئەتۆمی (NPT)، بەڵام عەلی خامنەیی، ڕێبەری باڵای ئێران و نوخبەکانی دیکەی ڕژێم بەبەردەوامی دژی ئەم بژاردەیە وەستاونەتەوە و پێداگرییان لەسەر ئەوە کردووە کە ئێران لە پەیماننامەکە ناکشێتەوە، تەنانەت ئەگەر سوودێکی کەمیش لە مانەوەی لەو پەیماننامەیەدا هەبێت. بەپێی ڕوانگەی د. گۆڵکار، بەرپرسانی ئێرانی گەیشتوونەتە ئەو بڕوایە و تا ئاستێکی زۆریش دڵنیان لەوەی کە کشانەوە لە پەیماننامەکە دەبێتە هۆی دووبارەبوونەوەی هێرشەکانی ئیسرائیل و، دەرگه‌ی دەستێوەردانی ئەمریکا دەکاتەوە و هانی سعوودیا و تورکیاش دەدات بۆ پەرەپێدانی بەرنامە ئەتۆمییەکانی خۆیان. ڕاستییه‌كه‌ی، لە لێکدانەوە و حیساباتی تاراندا ئەم جۆرە مەترسییانە دەبنە هۆی زیادبوونی گرژییەکان و شەرعییەتدان بە دەستێوەردانی سەربازیی دەرەکی؛ بەمەیش مانەوەی ڕژێم دەكه‌وێته‌ مەترسییەوە. هەروەها ڕژێمی کۆماری ئیسلامیی ئێران، باش ئاگاداری توانا سنووردارەکانی خۆی و نەبوونی بژاردەی جێی متمانەیە لە ئەگەری پەرەسەندنی گرژییەکان؛ چونکە زۆربەی میلیشیا و بریکارەکانی ئێران بەهۆی هەڵمەتی سەربازی و کردەوەکانی ئیسرائیلەوە لە دوای هێرشەکانی حەماس لە ٧ی ئۆکتۆبەری ٢٠٢٣ و ڕووخانی ڕژێمی ئەسەد بەتوندی لاواز بوون و، ئێستایش تەنیا حووسییەکان لە یەمەن و چەند گرووپێکی میلیشیای شیعە لە عێراق ماون کە هێشتا توانای زیانگەیاندن بە بەرژەوەندییەکانی ئەمریکا و ئیسرائیلیان هەیە؛ تەنانەت توانای ئەوانەیش سنووردارە.

هەرچەندە لەسەر کاغەز تاران هێشتا دەتوانێت پەنا بۆ هێرشی ئەلیکترۆنی، پەکخستنی کەشتیوانی لە کەنداوی فارس، یان سنووردارکردنی هێرشی مووشەکی و درۆن (فڕۆکەی بێفڕۆکەوان) بۆ سەر ئیسرائیل و بنکەکانی ئەمریکا ببات، بەڵام هەموو ئەمانە مەترسیدارن. ئیسرائیل ئاماده‌ییی خۆی نیشان دا بۆ لێدانی کۆماری ئیسلامی لە ناوخۆی ئێرانەوە و، واشنتۆن بەڵێنی داوە وەڵامی یەکلاکەرەوەی هەر هێرشێک بۆ سەر هێزەکانی ئەمریکا بداتەوە. لە ئەنجامدا تێچووی پەرەسەندنی بارگرژییەکان لە مێشکی بڕیاردەرانی ئێراندا گەورە دەبینرێت. هێشتا وانەکانی جه‌نگ لەگەڵ ئیسرائیلیان لەبیرە و هەر بۆیە ئەگەری زۆر زیاترە کە تاران بەردەوام بێت لە کەمکردنەوەی سزاکانی نەتەوە یەکگرتووەکان و، لەبری ئەوە پەنا بۆ تاکتیکی هەنگاو بە هەنگاو و ئاشنا ببات بۆ گوشاردروستکردن، بەبێ ئەوەی هێڵی سوور و بەربەستی ئەتۆمی ببڕێت. ئەم هەنگاوانەیش دەتوانن بریتی بن لە پێشخستنی پیتاندنی یۆرانیۆم، جێگیرکردنی سەنتەرفیوژی خێراتر و سنووردارکردنی دەستڕاگەیشتنی پشکێنەرانی ئاژانسی نێودەوڵەتیی وزەی ئەتۆمی بە دامه‌زراوە و چالاکییەکان لە ناوخۆی ئێران. ئەم جۆرە هەنگاوانە هێزی مانۆڕی ئێران بەهێزتر دەکەن و لە هەمان کاتدا ئێرانییەکان خۆیان لە ڕووبەڕووبوونەوەی ڕاستەوخۆ، کە بتوانێت ڕەوایەتی بە دەستێوەردانی سەربازی لە دژیان بدات، بەدوور دەگرن.

هەرچەندە گەمارۆکان توند و تاقەتپرووکێنن، بەڵام بۆ کۆماری ئیسلامیی ئێران شتێکی نوێ نین و تاران ڕێگه‌ی هەڵکردنی لەگەڵدا داڕشتووە. بۆ نموونە، فرۆشتنی نەوت به‌ چین، دامەزراندنی تۆڕە بەرفراوانەکانی قاچاخ و کۆنترۆڵی توندی ئابووری لە ناوخۆدا، ئۆکسجینی پێویست بۆ مانەوەی کۆماری ئیسلامی دابین دەکەن. بۆ دەسەڵاتێک کە بەشێکی زۆری ٤٥ ساڵی ڕابردووی خەریکی شکاندنی گەمارۆکان و دەستوپەنجەنەرمکردن لەگەڵ سزاکان و شەڕی ئابووری لەگەڵ ڕۆژاوا بووە، گەمارۆکان پرسێکی بەردەوام و تاڵە.

لەلایەکی تریشەوە، لە ئاستی سیاسییشدا ئێران لێکترازاو و دابەش بووە. لایەنە توندڕەوەکان پێداگری لەسەر ململانێی ئاشکرا لەگەڵ ڕۆژاوا دەکەن، بەڵام پراگماتیستەکان ئامۆژگاریی گرتنەبەری سیاسەتی وریایی دەکەن. ئایەتوڵڵا عەلی خامنەیی بەردەوام بانگەشەى بۆ دانبه‌خۆداگرتن (سەبر و خۆڕاگری) کردووە، کاتێک گوشارەکان مەترسی لەسەر بوونی ڕژێم دروست دەکەن. لە سەردەمی سەپاندنی سیاسەتی “زۆرترین گوشار”ی ئیدارەی یەکەمی دۆناڵد ترەمپ، سەرۆکی ئەمریکادا، تاران بەرگەی سزاکانی گرت، بەبێ ئەوەی لە NPT بکشێتەوە یان جه‌نگێکی تەواو دەست پێ بکات. بۆیە پێ دەچێت ئێستا هەمان لۆژیک بەسەر بڕیاربەدەستانی کۆماری ئیسلامیدا زاڵ بێت. هەروەها پێشینەی سیاسەتی کرداریی ڕژێم ئەگەری گرتنەبەری ڕێگه‌یەکی لەو شێوەیە بەهێزتر دەکات. تاران پێی باشتر بووە بەرگەی گوشارەکان بگرێت، نەک مەترسیی زیادبوونی هەڕەشەکان و بارگرژییەکان بەرز بکاتەوە کە دەتوانێت مانەوەی ڕژێم بخاتە مەترسییەوە. بە واتایەکی تر، پێ ناچێت سەرکردەکانی ڕژێمی کۆماری ئیسلامی بەدوای پەرەسەندنێکی دراماتیکدا بگەڕێن و لەبری ئەوە بژاردەی “دانبه‌خۆداگرتن” هەڵدەبژێرن، کە بە “سەبری ستراتیژی” (strategic patience) ناوی دەبەن. هەروەها  تێپەڕبوونی کات لە قازانجی گرتنەبەری ئەم ڕێبازەدایە. بە واتایەکی دیکە، لە کاتێکدا نزیکەی ساڵێک ماوە بۆ هەڵبژاردنی پەرلەمانی ئیسرائیل (٢٨-١٠-٢٠٢٦)، لێکدانەوە و حیساباتی تاران ئەوە پیشان دەدات ئەگەری ئەوە بەرزە کە بنیامین ناتانیاهۆ دەسەڵات لەدەست بدات. هەروەها لە دەرەوەی ئیسرائیل، تاران هیواخوازە کەسێکی دیموکراتەکان لە هەڵبژاردنی سەرۆکایەتیی ئەمریکا لە ساڵی ٢٠٢٨دا سەر بکەوێت و، ڕەنگە ئەمە وا بکات کە ڕوانگەی واشنتۆن بەرامبەر ئێران بگۆڕێت.

پەیڕەوکردنی ڕێبازی سەرکوتی ناوخۆییی کۆنترۆڵکراو

لە سیناریۆیەکی لەو جۆرەدا، سەرکردەکانی ڕژێم پێویستیان بە خۆڕاگری و مانەوە دەبێت لانی کەم بۆ ماوەی سێ ساڵ؛ لەم چوارچێوەیەدا پشت بەو شتە دەبەستن کە پێی دەڵێن “یارمەتییەکی موعجیزەئاسا و نەبینراو”. بەڵام بۆ ئایەتوڵڵا عەلی خامنەیی، “میکانیزمی سناپباک” تەنیا قەیرانی سیاسەتی دەرەوە نییە، بەڵکوو قەیرانێکی ناوخۆییشە. سەرەڕای قسە و باسەکان، ئایەتوڵڵا عەلی خامنەیی، چاك دەزانێت کە مەترسییه‌ هەرە جددییەکان لە ناوەوە دێت نەک لە دەرەوە. هەم درز و لێکترازانی ناو چینی دەسەڵاتدار و هەم نائارامیی کۆمەڵایەتیی بەربڵاو بۆ سەر دەسەڵاتەکەی گەورەتر دەبن. لێرەوە ستراتیژیی ئایەتوڵڵا عەلی خامنەیی بۆ بەرەنگاربوونەوەی ئەو مەترسییانە دووانە یاخود دوو لایەنەیە. لە ڕوانگەیەکی دیکەوە، لە هەمان کاتدا کە هەوڵ دەدات یەکانگیری و یەکگرتوویی و هاودەنگی لەناو چینی دەسەڵاتداردا بپارێزێت، لە لایەکی دیکەیشەوە، گوشارە کۆمەڵایەتییەکان لە ڕێگەی تێکەڵەیەک لە پێدانی ئیمتیازاتی کۆنترۆڵکراو و چڕکردنەوەی سەرکوتکردنی ناڕەزایەتییەکان بەڕێوە ببات.

چونکە لە ڕوانگەی خامنەیییەوە، یەکگرتووییی چینی دەسەڵاتدار هەمیشە میکانیزمی سەرەکیی مانەوەی دەسەڵات بووە. ناکۆکی و لێکترازان و دابەشبوون لە نێوان فەرماندەکانی سوپای پاسداران، پیاوانی ئایینی، یان نوخبەی سیاسی، دوژمنانی ڕژێمەکەی بوێر دەکات و سیستەمەکە ناسەقامگیر دەکات. هەر لەبەر ئەم هۆکارەیش ​​ئایەتوڵڵا خامنەیی خۆی لە هەنگاوە مەترسیدارەکان دەپارێزێت؛ وەک کشانەوە لە NPT کە دەتوانێت نوخبەکانی ئێران دابەش بکات. بەڵکوو لە بەرامبەردا ئایەتوڵڵا خامنەیی جەخت لەسەر یەکڕیزی دەکاتەوە، هەروەها بەرخۆدان هەم بە ئەرکێکی شۆڕشگێڕانە و هەم بە شانازیی نەتەوەیی ناو دەبات. ستراتیژیی ئایەتوڵڵا خامنەیی تێکەڵەیەکه‌ لە پاداشت بۆ نوخبە دڵسۆزەکان و توندوتیژیی حیسابکراو بۆ ڕێگریکردن لە جیابوونەوەیان. بەم شێوەیە ئایەتوڵڵا خامنەیی هەوڵ دەدات چارەنووسی خۆی بە چارەنووسی نوخبەی دەسەڵاتدارەوە ببەستێتەوە تا مانەوەی ئەوان لە مانەوەی خۆی و ڕژێمەکەی جیا نەبێتەوە. لە هەمان کاتدا هەوڵ دەدات “بێدەنگی”ی کۆمەڵگه‌ بپارێزێت. گەمارۆکان لە ئێستاوە نرخی خۆراکی بەرز کردۆتەوە و بەهای ڕیاڵ بەرامبەر دۆلار دابەزیوە و ناڕەزاییی گشتی زیادی کردووە. هەر لەم چوارچێوەیەدا، حکوومەت بە مەبەستی کەمکردنەوەی گوشاری کۆمەڵایەتی، ڕێبازی خۆی بۆ “پۆلیسی ئەخلاق” (گشت ارشاد) ڕێک خستۆتەوە. بە گوتەی پۆلیس و چالاکوانانی بەسیج، ڕێنمایی کراون دەست لە جێبەجێکردنی یاساکانی پەیوەست بە حیجابی زۆره‌ملێ وه‌رنه‌ده‌ن. ئامانج لەو سیاسەتەیش، دوورکەوتنەوەیە لە هاندانی تووڕەییی گشتی و دووبارەبوونەوەی ڕووداوەکانی وەک گرتن و گیانلەدەستدانی ژینا (مەهسا) ئەمینی کە ناڕەزایەتیی سەرتاسەریی لێ کەوتەوە. چونکە لەم ڕوانگەیەوە، هەر شتێک کە مەترسیی ورووژاندنی نائارامییەکی بەربڵاوی لەسەر بێت، پێویستە بەوریایییەوە دوور بخرێتەوە. بەڵام لە هەمان کاتدا حکوومەت سەرکوتکردن لە دژی چین و توێژەکانی کۆمەڵگه‌ چڕتر دەکاتەوە؛ هەرچەندە ئەم جۆرە کارانە خۆیان دەبنە هۆی ناڕەزایەتی یان ناسەقامگیری.

هەروەها ڕێبەرانی ڕژێم دەزانن کە گەمارۆ نوێیەکان قەیرانی ئابووری خراپتر دەکات و هەڵاوسان و بێکاری زیاد دەکات. بۆ نموونە ناڕەزایەتییەکانی ساڵی ٢٠١٩ کە لەو ماوەیەدا ساڵوەگەڕی سەرهەڵدانی بوو و بەپێی هەندێک ئاماری بڵاوکراوە، لانی کەم هەزار و ٥٠٠ کەس بە تەقەی هێزە ئەمنییەکان کوژران، بەرپرسانی کۆماری ئیسلامی نیگەران دەکات. بۆ ڕێگریکردن لە دووبارەبوونەوەی ئەم جۆرە ناڕەزایەتییانە، ڕژێم پەنای بۆ نمایشی هێز بردووە: دەوریەی شەقامەکانی بەسیج و سوپای پاسدارانی زیاد کردووە، چاودێری و بەدواداچوونی فراوانتر کردووە، ناڕازییەکانی وەک “سیخوڕ” بە تاوانبار ناساندووە؛ ئەمەیش لەسەر بنەمای دەرکردنی یاسا نوێیە ئەمنییه‌كان کە لەم دوایییانەدا لەلایەن ئەنجومەنی پارێزەرانەوە پەسەند کراون بە مەبەستی شەرعییەتدان بە سەرکوتی توند.

لەم چوارچێوەیەیشدا مەشقی هێزەکانی ” فاتحین” تەنیا مەشقێکی تاکتیکی نەبوو، بەڵکوو هۆشدارییەک بوو بۆ ئێرانییەکان کە حکوومەت چاودێریتان دەکات و خۆی بۆ بەکارهێنانی هێز ئامادە کردووە. سەرەڕای ئەوەیش، بەپێی هەندێک ڕاپۆرت، ئەنجومەنی باڵای ئاسایشی نەتەوەییی ئێران ڕێنمایییەکی ئەمنیی دەرکردووە کە پلانی حکوومەت بۆ وەڵامدانەوەی نائارامی لە ئەگەری زیادبوونی سزا نێودەوڵەتییەکان دەخاتە ڕوو. ئەم ڕێنمایییە هەردوو ڕێوشوێنی ئەمنی، وەک جێگیرکردنی هێز، چاودێری و سەرکوتکردن و، هەروەها ستراتیژییەکانی پڕوپاگەندە و خۆڕاگریی کۆمەڵایەتی دەگرێتەوە، لەوانەیش: چالاکییەکانی میدیایی، بەتایبەتی لە بواری ئابووری بۆ پووچەڵکردنەوەی هاندان و تێکخستنی نارەزایەتییە ئابوورییەکان.

ڕاستییه‌كه‌ی، ستراتیژییەکی دووانەی لەم جۆرە- یەکگرتوویی لە سەرەوە و سەرکوتکردن لە خوارەوە- بۆ کڕینی کات داڕێژراوە. ئایەتوڵڵا عەلی خامنەیی سێ ساڵێکی پڕ لە ئاڵنگاری و سەختیی لەپێشە، بەڵام پێی وایە ئەگەر ڕژێم بتوانێت سەقامگیریی ناوخۆیی بپارێزێت و ناڕەزایەتییەکان سەرکوت بکات، ئەوا دەتوانێت بەرگەی گوشاری دەرەکی بگرێت تا ئەو کاتەی کە هاوکێشە جیۆپۆلیتیکییه‌كان گۆڕانی بەسەردا دێت. سەپاندنەوەی سزاکان دوای چالاککردنی میکانیزمی سناپباک، پاشەکشەیەکی دیپلۆماسیی گەورەی بەسەر کۆماری ئیسلامیدا هێناوە و گوشارە ئابوورییەکانی ئێرانی قووڵتر کردووەتەوە. بەڵام تاران بە هیوای مانەوەی لە سێ ساڵی ماوەی ئیدارەی ترەمپ، پێ ناچێت هیچ هەنگاوێک بۆ پەرەسه‌ندنی گرژییەکان بە شێوەیەکی فراوان بگرێتە بەر و، ڕه‌نگه‌ پەنا بۆ کۆنترین ستراتیژەکەی ببات، کە “سەبری ستراتیژی“یە. بەپێی شرۆڤەی بەڕێز لێکۆڵەر د. گۆڵکار، کۆماری ئیسلامی بواری ناوخۆیی بەئاسایشی دەکات و توندیی سەربازی نیشان دەدات و، لە لایەکی دیکەیشەوە چاوەڕێی هەڵبژاردنەکانی ئەمریکا دەکات بەو هیوایەی کە سەرۆکی هەڵبژێردراوی داهاتووی ئەمریکا لەگەڵ ئێران، سازشکارتر بێت. بە بڕوای ئەو توێژەرە، بۆ ئایەتوڵڵا عەلی خامنەیی، سەبر و دانبه‌خۆداگرتن لاوازی نییە، بەڵکوو پێویستییە. ئایەتوڵڵا عەلی خامنەیی پێی باشترە مێژوو وەک هێمای خۆڕاگری و پاڵەوانێکی دژەئەمریکی بەجێ بهێڵێت، نەک سەرکردەیەکی دۆڕاو و زەلیلکراو کە “تەسلیمبوونی بێمەرج” قبووڵ دەکات.

بۆ جیهانی دەرەوە، پارادۆکسەکە (تناقض) ڕوونە: لە کاتێکدا سزاکان وا لە ئێران دەکەن کە بە گۆشەگیری و گەمارۆدراو دەرکەوێت، لە ڕوانگەی تارانەوە، “یەکگرتوویی، سەرکوت و سەبر” بەسە بۆ ئەوەی کۆماری ئیسلامی لە ناوەڕاستی زریانەکەدا لەسەر ئاودا بمێنێتەوە و نەخنکێت. لەم ڕوانگەیەوە، بەرگەگرتن و خۆڕاگری، خۆی جۆرێکە لە سەرکەوتن.

سەرچاوە:

https://foreignpolicy.com/

https://parsi.euronews.com




ئۆرشەلیم پۆست: لە ڕوانگەی چینەوە، کۆماری ئیسلامی لە لێواری ڕووخاندایە

ڕۆژنامەی ئۆرشەلیم پۆست لەبارەی ڕۆڵی چین لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا دەنووسێت: دوای جه‌نگی ١٢ ڕۆژە، “پەکین” لەسەر بنەمای ئەوەی کە کۆماری ئیسلامی چیتر خزمەت بە بەرژەوەندییەکانی ناکات، پێداچوونەوە بە ستراتیژیی خۆی لە ناوچەکە دەکات.

وەرگێڕان: پێنووس

بەپێی شیکارییەکانی ئۆرشەلیم پۆست، ستراتیژیی ناوچەییی پەکین بە شێوەیەکی نەریتی لەسەر دەستەبەرکردنی وزە و بەرژەوەندییە ئابوورییە درێژخایەنەکان بووە: دڵنیابوون لە دەستڕاگەیشتن بە سەرچاوە گرنگەکانی وزە، پاراستنی کۆریدۆرە بازرگانییە نێودەوڵەتییە گەورەکان و، وەبەرهێنان لە ژێرخانی ئابووری، تەکنەلۆژیا و کەرتەکانی وزە، بەتایبەتی لە کەنداوی فارس. ڕۆژنامەی ئۆرشەلیم پۆست جەخت لەوە دەکاتەوە کە ئاسایشی وزە پایەیەکی ناوەندیی دیدگه‌ی ستراتیژیی چینە، چونکە لەسەدا ٤٠ی نەوتەکەی لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستەوە هاوردە دەکات. لە هەمان کاتدا پەکین هەوڵ دەدات لە گۆڕەپانە جۆربەجۆرەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا ڕۆڵێکی بەرچاو بگێڕێت و جگە لەوەی كە لەگەڵ عەرەبستاندا هاوکاری بکات، لە هەمان کاتیشدا پەیوەندییەکانی لەگەڵ کۆماری ئیسلامی بەرەوپێش ببات. سەرەڕای ئەم پابەندییە ستراتیژییانە، چین بەردەوامە لە پەیڕەوکردنی ڕێبازێکی دوولایەنە و فرەڕەهەند بەڵام بەمەبەست بەرامبەر بە ئەکتەرە سەرەکییەکانی ناوچەکە، بەتایبەتی ئێران و ئیسرائیل.

ململانێی ئیسرائیل و ئێران: وەرچەرخانێکی گرنگ

بە گوێرەی ڕۆژنامەی ئۆرشەلیم پۆست، بە چاوخشاندنێکی وردتر دردەکەوێت که ڕووبەڕووبوونەوەی ڕاستەوخۆی ئەم دوایییەی نێوان کۆماری ئیسلامی و ئیسرائیل، که له مانگی حوزەیران ڕووی دا و هاوکات لەگەڵ هێرشه سەربازییەکانی ئەمریکا بۆ سەر دامەزراوە ئەتۆمییەکانی ئێران، گۆڕانکارییەکی بەرچاوی له تێڕوانینی چین بۆ هەر دوو ئەکتەرەکەدا هێناوه. ئەم گۆڕانکارییە ئێستا ئاڵنگاریی بۆ سیاسەت و هەڵوێستی چین دروست کردووە کە پێشتر بێلایەنی بووە؛ ئەمەیش وا دەکات کە پەیوەندییەکانی چین لەگەڵ دەوڵەتانی ناوچەکە و توانای مانۆڕکردنی لە نێوانیاندا بکەوێتە ژێر تاقیکردنەوەوە. جگە لەوەیش، ئەم پێشهاتە، وابەستەییی چین بە زلهێزە نەوتییەکان زیاد دەکات و پێویستییەکەی بۆ هەمەچەشنکردنی سەرچاوەکانی وزە و ڕێگه‌کانی بازرگانی و دابینکردنی جێگرەوە، لە ڕێگەی دروستکردنی پەیوەندیی جۆراوجۆر لەگەڵ دەوڵەتانی ئاسیای ناوەڕاست، توندتر دەکات.

هاوکات لەگەڵ پابەندبوونی چین بە وەبەرهێنانی نزیکەی ٤٠٠ ملیار دۆلار لە پەرەپێدانی ژێرخانی لە سەرانسەری ئێران، لەوانەیش دروستکردنی ڕێڕەوی لۆجستی و بەهێزکردنی هاوکارییە ئەمنی و ئابوورییەکان لە چوارچێوەی دەستپێشخەریی پشتێن و ڕێگه‌ (BRI)، پەکین لە هەمان کاتدا هاوبەشیی ئابووری و ستراتیژیی لەگەڵ ئیسرائیلدا لە بوارەکانی تەکنەلۆژیای پێشکەوتوو و ئاستبەرز، داهێنان و زانست، پەرە پێ داوە.

ڕاپۆرتەکانی ئەم دوایییە دەری دەخەن کە قەبارەی بازرگانیی دوولایەنەی نێوان چین و ئیسرائیل لە ساڵی ٢٠٢٤دا گەیشتووەتە 16.27 ملیار دۆلار، لە کاتێکدا لە ساڵی ٢٠٢٣دا گەیشتووەتە 14.56 ملیار دۆلار. جگە لەوەیش لە مانگی ئایاری ئەمساڵدا هەناردەی چین بۆ ئیسرائیل گەیشتووەتە 1.45 ملیار دۆلار، لە کاتێکدا هاوردەکردن لە ئیسرائیلەوە گەیشتووەتە 1.7 ملیار دۆلار – ئەو ژمارانەیش کە ئاماژەن بۆ پەرەسەندنی گرنگیی ئیسرائیل لە سیاسەت و هاوکێشەکانی پەکین.

جگە لەوەیش، لەگەڵ هەوڵەکانی بنیاتنانەوەی توانا سەربازییەکانی ئێران و مۆدێرنکردنی سیسته‌مە مووشەکییەکانی کە بەهۆی هێرشەکانی ئیسرائیل و ئەمریکاوە زیانیان بەرکەوتووە، چین – کە بۆ یەکەم جار هەڵوێستێکی تا ڕاددەیەک میانڕەو و ئاشتییانەی بەرامبەر بە ئیسرائیل گرتۆتە بەر – بەتوندی ڕەخنەی لە سەرکردایەتیی کۆماری ئیسلامی گرتووە و تۆمەتباری کردووە بە دۆگماتیزمی ئایدیۆلۆژی و پابەندبوون بە هەڵوێستێکی سیاسیی توندڕەوانە.

وه‌ك ڕۆژنامەی ئۆرشەلیم پۆست ده‌ڵێت: لە ڕوانگەی پەکینەوە، جەنگ لەگەڵ ئیسرائیل دەری خستووە کە کۆماری ئیسلامی – کە بە شێوەیەکی بەرچاو لاواز بووە – چیتر لەگەڵ پێشهاتە جیهانییەکان هاوتەریب نییە و “میحوەری خۆڕاگری”، لەوانەیش تۆڕی هێزە پرۆکسییەکانی، کە ساڵانێکە ئێران لە سەرانسەری ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا وەبەرهێنانی تێدا کردووە، وردە وردە بەرەو ڕووخان دەڕوات. تەنانەت لێکۆڵەرە باڵا چینییەکان دەڵێن کە ڕژێمی ئایەتوڵڵاکان (کۆماری ئیسلامی) کە ئێستا وا چاوەڕوان دەکرێت کە لە لێواری داڕماندایە، چیتر خزمەت بە بەرژەوەندییە ستراتیژییەکانی سەرکردایەتیی چین لە ناوچەکەدا ناکات.

گۆڕانکاریی ستراتیژی

ڕۆژنامەی ئۆرشەلیم پۆست دەڵێت: لەم دوایییانەدا سەرەڕای ئەو سنووردارکردنانەی کە لەلایەن ئەمریکا سەپێنراوە، لە ئیسرائیل زیاتر داوای هەڵسەنگاندنی پەیوەندییەکان لەگەڵ چین دەکرێت. ئەمەیش دەرفەتێک دەڕەخسێنێت بۆ گرتنەبەری ڕێبازێکی نوێ و پراگماتیک بۆ سیاسەتی دەرەوە- ڕێبازێک کە بەرژەوەندییەکانی ئیسرائیل لە چین، لە سەرانسەری ئاسیا و بە شێوەیەکی فراوانتر لە نێوان وڵاتانی “باشووری جیهانی” بەرەوپێش دەبات. لە هەمان کاتدا دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە تێکەڵکردنی چین لەگەڵ دەستپێشخەرییەکان بە ئامانجی بەرەوپێشبردنی سەقامگیری لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا، لەوانەیش داهاتووی کەرتی غەززە. هه‌موو ئەمانه‌یش بەتایبەتی لە ئیمڕۆدا، له نێوان بەرزبوونەوەی ڕەخنەی جیهانی له ئیسرائیل و دەستپێکردنەوەی دانوستانه ئەتۆمییەکان لەگەڵ ئێران و سیاسەتی دەرەوەی پێشبینینەکراوی سەرۆکی ئەمریکا، بۆ ئیسرائیل گرنگن.

لە ڕوانگەیەکی جیۆپۆلیتیکی و ستراتیژیی فراوانترەوە، ئێستا ڕوونە کە تەنانەت گۆڕانکارییەکی بچووک یان سنووردار لە هەڵوێستی چین بەرامبەر بە ئیسرائیل، ئاماژەیەکی دیپلۆماسیی گرنگە- ئاماژەیەک کە لە کۆتاییدا دەتوانێت ببێتە هۆی وەرچەرخانێکی ستراتیژیی بەرچاو. لە دەرەوەی سوودە سروشتییەکانی بەهێزکردنی پەیوەندییە دووقۆڵییەکان و فراوانکردنی ڕۆڵی پەکین وەک نێوەندگیرێک لە نێوان نەیارانی ئیسرائیل له‌ ناوچەکەدا، بەشداریکردنی قووڵتری چین دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە کۆنتڕۆڵکردنی ئێران، یان لانی کەم بەرپەرچدانەوەی کاریگەرییە نەرێنییەکانی؛ لە هەمان کاتدا مەترسییەکانی پەرەسەندنی ئاسایشی ناوچەکە کەم دەکاتەوە.

بێجگه‌ له‌وه‌یش، دانپێدانانی چین بە ئیسرائیل دەتوانێت متمانە و وێنەی جیهانیی ئیسرائیل بەرز بکاتەوە، نەک تەنیا وەک ئەندامێکی بلۆکی ئەمریکی-ڕۆژاوا و هاوپەیمانێکی نزیکی ئەمریکا، بەڵکوو وەک ئەکتەرێکی بەهێز و شەرعی لەسەر گۆڕەپانی نێودەوڵەتی. بەهێزکردنی پەیوەندییەکانی نێوان هەردوو وڵات دەتوانێت ببێتە هۆی هەمەچەشنکردن و فراوانکردنی وەبەرهێنان و هاوبەشی لە بوارەکانی وەک: تەکنەلۆژیا، داهێنان (ژیریی دەستکرد)، کشتوکاڵ و چاودێریی تەندروستی. ئەمەیش هەناردەی ئیسرائیل بۆ بازاڕی فراوانی چین زیاد دەکات و یارمەتیی ئیسرائیل دەدات خۆی وەک زلهێزێکی ناوچەیی جێگیر بکات. سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌یش، پەیوەندییە توندوتۆڵەکان و گرتنەبەری ڕێبازێکی هاوسەنگتر لە ململانێی ئیسرائیل و فەڵەستین لەلایەن چینەوە، دەتوانێت کاریگەریی لەسەر جیهانی باشوور” هەبێت و پێگەی ئیسرائیل لە ڕوانگەی ئەوانەوە، باشتر بکات.

سیاسەتی واقعیی چین

لە ڕوانگەیەکی فراوانتری چینییەوە، ڕوونە کە وەرچەرخانی دیپلۆماسیی چین هەنگاوێکی ئاڵۆز و حیسابکراوە- ڕەهەندێکی دیکە لە ستراتیژیی جیۆپۆلیتیکی چین لە جیهانیدا. لە دەرەوەی فراوانکردنی کاریگەرییە سیاسی و ئابوورییەکانی چین لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا، پێشبینی دەکرێت بەهێزکردنی پەیوەندییەکانی لەگەڵ ئیسرائیل یارمەتیی چین بدات خۆی وەک هێزێکی جیهانیی بەرپرسیار و میانڕەو و هاوسەنگ پێناسە بکات- هێزێک کە توانای ئەوەی هەبێت ڕۆڵی نێوەندگیری لە ململانێ ناوچەیی و نێودەوڵەتییەکانی دیکەدا بگێڕێت (وەک ناکۆکیی حەماس و دەسەڵاتی خۆبەڕێوەبەری فەڵەستین، جه‌نگی دژی حووسییەکان و جه‌نگی نێوان ڕووسیا و ئۆکراینا).

چین لە ڕێگەی ئەم دەستپێشخەرییەوە هەوڵ دەدات تۆڕێکی پەیوەندیی دوولایەنە و فرەلایەنە بنیات بنێت کە توانای مانۆڕی جیۆپۆلیتیکی پێ ببەخشێت و پشتبەستنی بە هەر وڵاتێکی دیاریکراو کەم بکاتەوە و پێگە و وێنەی خۆی لەسەر شانۆی نێودەوڵەتی بەرز بکاتەوە. لە کاتێکدا کە ئەم گۆڕانکارییە ڕەنگە ڕووبەڕووی دژایەتیی کۆماری ئیسلامی و وڵاتانی دیکەی موسڵمان ببێتەوە- هەروەها ڕووبەڕووی ڕەخنەی ڕۆژاوا ببێتەوە کە چین هاوسەنگیی هێزی ناوچەیی تێک دەدات- بەڵام سەرکەوتنی ئەم هەنگاوە، بەندە بە چۆنێتیی خستنەڕوو یاخود جێبەجێکردنی ئەم ڕێبازە نوێیەی چین. ئەگەر پەکین جەخت لەسەر هەڵوێستی پراگماتیکی خۆی بکاتەوە و بەڕوونی بڵێت کە ئامانجی دروستکردنی نەزمێکی نوێی ئاسایشی ناوچەیی یان جێگرتنەوەی ئەمریکا نییە لە ناوچەکەدا، ئەوا دەتوانێت بەقووڵی دیمەنی هاوکێشەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست دابڕێژێتەوە و یارمەتیی هاتنەئارای هاوسەنگیی  جیۆپۆلیتیکیی ناوچەیی و جیهانی بدات.

سەرچاوە:

https://www.jpost.com

https://www.independentpersian.com