2017-04-04
تورکیای 2017
"ڕەوت و سیناریۆکان"
نووسینی: وەلی گوڵ محەمەدی
وەرگێڕانی: جەلیل عەباس نادر
لە ماوەی ساڵی ٢٠١٦دا، سیاسەت و حکوومەت لە تورکیا کۆمەڵێک ڕەوتی ئاڵۆزیان لە گۆڕەپانی ناوخۆیی و دەرەکیدا تاقی کردووەتەوە. کۆی گۆڕانکارییەکانی ساڵی ٢٠١٦، بەتایبەتی سێبەری شوومی تیرۆریزم و ناسەقامگیریی سیاسی لەو وڵاتەدا، لە جاران زیاتر سیمایەکی ئەمنییەتیی بە تورکیا بەخشیوە؛ واتە بارودۆخێکی تایبەت، کە بە تیرۆری باڵوێزی ڕووسیا و کردەوەی تیرۆریستیی یانە شەوانەکەی ئەستەمبوڵ له یەکەمین کاتژمێرەکانی ساڵی نوێی زایینی (٢٠١٧)دا، گهیشته لووتکەی خۆی.
لەم نووسینەدا، دەمانەوێت پشت بە کۆمەڵێک بەڵگەنامە و شرۆڤەی بەشێک لە باوەڕپێکراوترین خانە هزرییەکانی ڕۆژاوا ببەستین، تا بزانین کام ڕەوت و شێوازانە بۆ سیاسەتی ناوخۆ و دەرەوەی تورکیا لە ساڵی (٢٠١٧)دا شیاوی دەستنیشانکردنن. لەسەر ئەم بنەمایە، ئەم ڕاپۆرتە لە ڕوانگەی ئەم دامەزراوانەوە، پێداچوونەوە و شرۆڤەی ڕەوتەکان و سیناریۆکانی تورکیا لە ساڵی (٢٠١٧) دەکات.
پێشەکی:
سیاسەت و حکوومەت لە تورکیا لە ساڵی ڕابردوو (٢٠١٦) پڕوسەیەکی پڕ لە کێشە و پشێویی تاقی کردەوە. لە گۆڕەپانی ناوخۆییدا: لادانی "ئەحمەد داوودئۆغڵوو" لە پێکهاتەی دەسەڵات و هاتنەسەرکاری "بيناڵی یەڵدرم" بۆ پێکهێنانی حکوومەتی پاش هەڵبژاردنەکانی ١ی نۆڤەمبەر، ڕوودانی کۆدەتا سەرنەکەوتووەکەی ١٥ی جوولای، بەردەوامیی بارودۆخی نائاساییی پاش کۆدەتا و دەستگیرکردنی ژمارەیەکی بەرچاوی لایەنگرانی سەر بە جەماعەتی "گویلەن" لە دامودەزگهکانی حکوومەت، دادوەری و سوپای تورکیادا، دەستبەسەرکردنی بێوێنەی ڕۆژنامەنووسان، ڕوودانی ١٣ هێرشی تیرۆریستی و کوژرانی زیاتر لە ٢٧٠ هاووڵاتیی تورک و پەسەندکردنی ڕەشنووسی دەستوور بۆ گۆڕانکاری له سیستەمی سیاسیی ئەو وڵاتەدا، گرنگترین ڕووداوەکانی ناوخۆی تورکیا بوون.
لە گۆڕەپانی سیاسەتی دەرەوەیشدا، چەند ڕووداوێکی وەکوو: ناردنی ڕاستەوخۆی هێزی سەربازی بۆ نێو سووریا بە ناوی ئۆپەراسیۆنی قەڵغانی فورات و، دەستپێکردنی ئۆپەراسیۆنی سەربازیی دژی داعش و هێزە کوردییهكانی یەکێتیی دیموکراتیک (PYD)، چوونەژوورەوەی سەربازی بۆ باکووری عێراق و دامەزراندن و پڕچەککردنی بنکەی باشیک، ئاڵۆزبوونی پێوەندییەکانی لەگەڵ یەکێتیی ئەوروپا بە هۆی قەیرانی پەنابەرانەوە، ئاساییکردنەوەی پێوەندییەکانی لەگەڵ ڕووسیا و ئیسڕائیل و پاشەکشەکردنی فهرمی لە سیاسەتی ڕووخاندنی دەوڵەتی بەشار ئەسەد لە سووریا، لە چوارچێوەی هاوکاریی سێلایەنە لەگەڵ ڕووسیا و ئێراندا، وەک گرنگترین ڕووداوەکانی ساڵی ڕابردووی سیاسەتی دەرەوەی تورکیا ئەژمار دەکرێن.
بەم پێشەکییە، {دەکرێت پرسیار بکرێت} چ ڕەوت و سیناریۆیەک بۆ سیاسەتی ناوخۆ و دەرەوەی تورکیا لە ساڵی (٢٠١٧) شیاوی دەسنیشانکردنن؟ ئەم ڕاپۆرتە هەڵسەنگاندن و شیکردنەوەیهکە بۆ ڕووداو و سیناریۆکانی پێشبینیکراوی تورکیا لە ساڵی (٢٠١٧)، بە جەختکردنەوە لەسەر ئەو پێشبینییانەی لە لایەن سەنتەر و شرۆڤەکارانی جۆراوجۆر خراونەتە ڕوو.
سیناریۆکان لە سیاسەتی ناوخۆیی:
"دامەزراوەی ستراتفۆر" له ڕاپۆرتێکدا بۆ داهاتووی بارودۆخی ناوخۆییی تورکیا دەنووسێت:
ڕاپۆرتی دامەزراوەی مۆدیز، کە بڵاوکردنەوەی ئاماری بازرگانی و پڕۆسەی داهاتووی ئابووریی تورکیا لە لایەن ئەو دامەزراوەیەوە، کاردانەوەی توندی بەرپرسانی ئەو وڵاتەی بەدوای خۆیدا هێنا، زستانێکی ساردی بۆ ئابووریی تورکیا لە ساڵی (٢٠١٧)دا پێشبینی کردووە.
بەپێی شیکردنەوەی ئەم دامەزراوانە، پیشبینی دەکرێت سیاسەتی ئابووریی ترامپ، ڕاکێشانی سەرمایەی داراییی ئابوورییە تازە بەدەرکەوتووانی وەکوو تورکیا بێت، کە سەرمایەگوزاری لەم وڵاتانەدا تووشی مەترسی بووەتەوە. لە ئەگەری ڕوودانی ئەم سیناریۆیە، بە هۆی وابەستەییی بازرگانیی تورکیا بە سەرمایەی داراییی دەرەکی، پێوەری ئابووریی تورکیا زۆر ڕوو لە دابەزین دەکات.
دامەزراوەی گرووپی ئۆراسیا (نیویۆرک) لە ڕاپۆڕتێکدا بە ناونیشانی "دە ڕیسکی یەکەمی ٢٠١٧؛ وەستانی جیۆپۆلیتیک"، بڕوای وایە لەژێر کاریگەریی ئەم دە ڕیسکە جیهانییەدا، سیستەمی نێودەوڵەتی تووشی وەستانی جیۆپۆلیتیکی دەبێت، کە ڕیسکی هەشتەم دەربارەی گۆڕانکارییە ناوخۆیییەکانی تورکیایه لە ساڵی (٢٠١٧)دا:
هەوڵی ئەردۆغان بۆ چڕکردنەوەی دەسەڵات لەو وڵاتەدا، زۆربەی گوشارەکانی سەر سیاسەتی ناوخۆیی، ئابووری و پێوەندییەکانی دەرەوەی تورکیا توندتر دەکات.
پێشبینیی ئەم دامەزراوەیە، ئەوەیە کە ڕیفراندۆم بە قازانجی لایەنە ئیسلامگەراکان دەشکێتەوە و، دەبێتە هۆی گۆڕینی سیستەمی سیاسیی تورکیا و باڵادەستیی یاساییی ئەردۆغان بۆ دەستبەسەرداگرتنی بنکە ستراتیژییەکانی ئەو وڵاتە.
نەبوونی دەزگهكانی چاودێری بۆ کۆنتڕۆڵکردنی دەسەڵاتی بێڕکابەری ئەردۆغان، دەبێتە هۆی لاوازیی کەرتی تایبەت لە بەرامبەر ویستی سیاسیی سەرکردەکانی تورکیادا و، مەترسیی بوونی تورکیا بۆ وڵاتێکی دەسەڵاتخواز، دەباتە سەر. هەروەها نزیکایەتیی ئیسلامگەراکان و ناسیۆنالیستەکان بۆ وەڕێخستنی ڕیفراندۆم، دەرەنجامێکی ڕووخێنەری لەسەر ئاییندەی مەسەلەی کورد و بەردەوامیی ناسەقامگیریی سیاسی لەو وڵاتەدا دەبێت.
ئەم ڕەوتە لە ساڵی (٢٠١٧)دا وردە وردە، لە لایەکەوە دەبێتە هۆی پتەوبوونی سیستەمێکی توتالیتێر لە ناوخۆدا و، بەرزبوونەوەی تێکهەڵچوونی قەومی لە سنوورەکانی باشووری تورکیا و، لە لایەکی دیکەیشەوە تورکیا لە پڕۆسەی بەئەوروپیبوون و بنەمای بەدامەزراوەییبوونی ڕۆژاوا دوور دەخاتەوە و، لە هاوکێشە جیۆپۆلیتیکییەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستی نزیک دەکاتەوە.
دامەزراوەی واشنتۆن سیناریۆکانی ئاییندەی تورکیای تاووتوێ کردوون و، باوەڕی وایە لە نێوان ئەم سیناریۆیانە، (فرەڕەنگیی سیاسی، ئیسلامگەراییی نالیبڕاڵ و سێکیولاریزمی نالیبڕاڵ)، دەوڵەتی تورکیا بەرەو دروستکردنی دەوڵەتێکی ئیسلامگەرای نالیبڕاڵ هەنگاو دەنێت؛ بێ گومان، دیار نییە کە ئەم سیناریۆیە لە ڕێی پاڵپشتی و ڕەزامەندیی هاووڵاتیانەوە بەدی دێت، یان لە ڕێی چڕبوونەوەی دەسەڵاتی بێڕکابەری ئیسلامگەراکانی حزبی داد و گەشەپێدانەوە.
لەسەر ئەم بنەمایە پێشبینی دەکرێت:
ئەو شیکردنەوانەی لە لایەن شرۆڤەکاران و شارەزایانی تورکیشەوە خراونەتە ڕوو، بە هەمان شێوە ڕەوت و پڕۆسەیەکی ئەرێنی بۆ تورکیا لە ٢٠١٧ پێشبینی ناکەن:
مستەفا ئاکیول، ڕۆژنامەنووسی تورکی نیویۆرکتایمز، پێشبینی دەکات لە ساڵی (٢٠١٧)دا ڕۆژانێکی دژوار چاوەڕوانی لیبڕاڵ و سێکیولارەکان دەکات. بێ گومان ڕەجەب تەییب ئەردۆغان بە دەستوورێکی نوێ، سیستەمی سەرۆککۆماری دەکاتە فەرمی؛ کە لە دەرەنجامی ئەمەدا، دۆخێکی دووجەمسەری بەسەر کۆمەڵگهدا دەسەپێت و، ئەگەر بارودۆخی نائاساییی پاش کۆدەتا هەروا بەردەوام بێت، دەسەڵاتێکی بێچاودێری لە تورکیادا دەچەسپێت. لەم نێوانەیشدا، ئەگەر جهنگ لەگەڵ هێزەکانی "پهكهكه" بەردەوام بێت، پێگەی سیاسیی لایەنە ناسیۆنالیستەکان، بەتایبەتی "مهههپه" بەرز دەبێتەوە و، گرتن، کۆنتڕۆڵکردن و داخستنی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان و ڕووبەڕووبوونەوە لەگەڵ پەیامنێران بەردەوام دەبێت.
عەلی بایرام ئۆغڵوو، نووسەری یەنیشەفەق، ساڵی (٢٠١٧) بە خاڵی وەرچەرخان لەو سیستەمە سیاسییە نوێیەدا دەزانێت، کە خەریکە لە تورکیادا سەر هەڵدەدات. سیستەمێک کە تێیدا ئەردۆغان باڵادەستیی بەسەر هەموو دامەزراوەکانی دادوەری، جێبەجێکردن و یاساداناندا دەبێت.
مەحموود بوز ئەرسەلان، شرۆڤەکارە کوردەکەی ئەلمانیتۆر و کەناڵی ئەلجەزیرە، ساڵێکی دژوار و زەحمەت بۆ کوردەکانی تورکیا، بەتایبەت لە شارەکانی باشووری ڕۆژهەڵاتی ئەو وڵاتە پێشبینی دەکات و، بڕوای وایە گرنگترین بەرنامەی کاری سیاسیی ساڵی (٢٠١٧) دۆزی کورد دەبێت؛ لەبەر ئەوەی حزبی دەسەڵاتدار هەوڵ بۆ چڕکردنەوەی دەسەڵات دەدات و پلانێکی بۆ چارەسەرکردنی ئاشتییانەی ئەم دۆزە نییە و، تاکە کردەوەیان فراوانکردنی ئۆپەراسیۆنی سەربازی لە دژی هێزە کوردەکان دەبێت. ئەم ڕەوتەیش دەبێتە هۆی بەردەوامیی کردەوە و چالاکییە تیرۆریستییەکانی گرووپە کوردەکان لە شارەکانی تورکیادا.
سێناریۆکانی سیاسەتی دەرەوە:
تاشتکین، شرۆڤەکاری کاریگەر و میانڕەوی تورک پێی وایە:
بە شێوەیەکی گشتی، تورکەکان لەسەر ئەو باوەڕەن کە دۆزی سووریا و عێراق گرنگترین بەرنامەی کاری سیاسەتی دەرەوەی تورکیان بۆ ساڵی (٢٠١٧). هاوکات هەوڵدان بۆ پێداچوونەوە و داڕشتنەوەی پێوەندییەکان لەگەڵ ئەمریکای سەردەمی ترامپدا و، بەردەوامیی پێوەندییەکان لەگەڵ ڕووسیا و، پاراستنی هاوسەنگی لە بەرامبەر پێگەی بەهێزی جیۆپۆلیتیکیی ئێراندا، هەڵسوکەوت و ڕەفتاری دەرەوەی ئانکارا پێک دێنن.
دامەزراوەی ستراتفۆر له ڕاپۆرتی ساڵانەی خۆیدا، گرنگیی بە ململانێ ستراتیژییەکانی نێوان تورکیا و ئێران لە ناوەندەکانی قەیرانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا داوە. بەپێی پێشبینییەکانی ئەم دامەزراوەیە:
دامەزراوەی ستراتفۆر پێشبینی دەکات لەبەر ئامادەبوونی مەیدانیی ڕووسیا لە سووریادا، جموجووڵی سەربازیی تورکیا لە گۆڕانکارییەکانی سووریادا سنووردار بێت. تا ڕاددەیەکی زۆر ئامادەبوونی هێزە سەربازییەکانی ڕووسیا، ڕێگری لە بەرەوپێشچوونی هێزە سەربازییەکانی تورکیا بۆ بەشەکانی ڕۆژهەڵات و باشووری ئەلباب دەکات؛ بەڵام تورکیا بۆ چارەسەرکردنی دۆزی کورد و کەمکردنەوەی هەڕەشەکانیان لە ئۆپەراسیۆنی دژی داعشدا، بەتایبەتی لە "ڕەققە"، ڕۆڵێکی بەرچاو و دیاری دەبێت و، لەم حاڵەتەیشدا لە لایەکەوە ڕێگری لە فراوانبوونی خاکی بندەستی کوردەکانی سووریا دەکات و، له لایەکی دیکەیشەوە هەڕەشەکانی سەر سنوور و کردەوە تیرۆریستییەکانی داعش لە ناوخۆی تورکیادا کەم دەکاتەوە.
بەپێی پێشبینیی ئەم دامەزراوەیە:
دامەزراوەی توێژینەوەی بى. ئێم. ئای: ئەم دامەزراوەیەیش ڕاپۆرتێکی لەسەر بارودۆخی ئەمنی و بەرگریی تورکیا لە ساڵی (٢٠١٧)دا ئامادە کردووە و، هەروەکوو ئامار و پێوەرە ئابوورییهكان، بارودۆخی ئەمنی لەم ساڵەدا بۆ تورکیا، بەردەوامیی کردەوە تیرۆریستییەکان و گرژی لە پێوەندییەکانی دەرەوە دەبێت.
بەپێی ڕاپۆرتی ئەم دامەزراوەیە:
کۆبەندی و هەڵسەنگاندن:
تاووتوێکردنی پێشبینییە ئەنجامدراوەکان سەبارەت بە بارودۆخی تورکیا لە لایەن ناوەندە هزری و دامەزراوە جۆراوجۆرەکان، نیشان دەدەن کە ئەم وڵاتە لە ساڵی (٢٠١٧)دا ڕووبەڕووی ململانێی گرنگ و، لە هەمان کاتدا گۆڕانکاریی چارەنووسساز دەبێتەوە، کە بەشێک لە گرنگترینیان لە چوارچێوەی خشتەی بەرەوەدا شیاوی دەربڕینە. بە سەرنجدان لەو ئەو پێشبینییانەی باس کران، دەکرێ بڵێین جێبەجێبوون و پراکتیزەبوونی سیاسەتی ناوخۆیی، پێوەندیی ڕاستەوخۆی بە ڕەفتاری سیاسەتی دەرەوەی تورکیاوە هەیە و، بەپێچەوانەیشەوە.
بە واتایەکی دیکە، ڕووداوەکانی سیاسەتی دەرەوەی تورکیا زۆریان کاریگەرییان لەسەر ڕەوتەکانی سیاسەتی ناوخۆی ئەو وڵاتە هەیە. بە شێوەیەکی گشتی، لە ساڵی (٢٠١٧)دا هەوڵ بۆ کەمکردنەوەی کردەوە تیرۆریستییەکان، گۆڕینی سیستەمی سیاسیی وڵات بۆ سیستەمی سەرۆکایەتی و کەمکردنەوەی هەڕەشەکان بە هۆی پێشڕەویی هێزە کوردییەکان لە باکووری سووریا، بۆ نزمترین ئاستی خۆی، وەکوو سیاسەتی لەپێشینەی تورکیا دەبن. بەگشتی، ڕەوت و سیناریۆکانی ئاییندە لە ئاسمانی سیاسەتی ناوخۆ و گۆڕەپانی سیاسەتی دەرەوەی تورکیادا، لە چوارچێوەی بڕگەکانی خوارەوە شیاوی کۆکردنەوەن:
هاتنەدیی زۆربەى ئەم ڕەوتانە، پێوەندییەکى زۆریان بە بوونى ئەردۆغان لە گۆڕەپانى سیاسیى تورکیادا هەیە و، نەبوونى ئەو، بە هەر هۆکارێک، دەتوانێت مانەوە و ڕەواییى ڕەوت و سیناریۆکانى باسکراو (لەم ڕاپۆرتەدا) پێچەوانە بکاتەوە. حزبى داد و گەشەپێدان، چارەنووسى تورکیای بە چارەنووسى ئەردۆغانەوە گرێ داوە؛ کەواتە سیناریۆى تورکیاى بێ ئەردۆغان، تەنانەت دەتوانێت بوار بۆ جەنگ و گرژیى ناوخۆییش خۆش بکات.
دامەزراوە |
گرنگترین ڕووداو و ڕەوتە پێشبینیکراوەکان سەبارەت بە تورکیاى ( ٢٠١٧ ) |
ستراتفۆر |
|
مۆدیز |
|
گرووپى ئۆراسیا |
|
دامەزراوەى واشنتۆن |
|
دامەزراوەى بى . ئێم . ئای |
|
شرۆڤەکارانى تورک |
|